請問,英文裡頭,1件物品是用單數, 兩件物品用複數,沒有物品也用單數,很多物品則用複數。 那如果用在度數上了?
1 degree, 2 degrees 我知道,如果0.5 degree用單還複數? 0 degree應該也是用單數,是醬嗎? 謝謝你們囉~~
2007-09-27 19:17:49 · 2 個解答 · 發問者 ss 1 in 社會與文化 ➔ 語言
我指的是確定它是可數的時候喔~
這邊的degree是指溫度~
ex. 25 degrees Centigrade/Fahrenheit
2007-09-27 19:25:47 · update #1
可數名詞只要不是1個或零個﹐一律用複數﹐包括小於1的小數點或分數﹐例如﹕
0.5 degrees
0.5 grams
0.6 meters
1/3 pieces
例外﹕如果當形容詞用的時候﹐不加s﹐但必須在數字與單位之間加連線﹐如
a 10-day period(一個十天的週期)
a 5-gram dose(5公克的劑量)
但使用「半個(half)」的時候就不加s﹐因為此時的「half」必須與不定冠詞連用﹐
例如﹕
half a day
half an hour
half a week
2007-09-28 22:45:48 補充:
溫度不可數﹖
莫非又是Z世代的次文化表現﹖
請參考下面美國太空總署(NASA)的網頁﹐看看人家的「degree」是有S還是沒有S﹖
http://vathena.arc.nasa.gov/curric/weather/fahrcels.html
如果文法不必遵守﹐那我們何必來這裡討論﹖
2007-09-28 18:22:57 · answer #1 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋
雖然我的英文不是很好,不過所謂單複數的問題因該先討論可屬不可屬
2007-09-27 23:23:38 補充:
比方來說
愛"love"就是屬於比較不可屬的
2007-09-27 23:28:16 補充:
我所愛的東西很多,可是我們通俗用法是不會說 "my loves"而是會說
"all my love"
同理來說
degree因為是數學使用單位可屬
你說的零度應該是寫成"zero degree"
0.5度則是 不加
2007-09-27 23:52:11 補充:
若是溫度則是習慣不可數
我男友說他們的習慣用法
2007-09-29 01:35:02 補充:
哈哈不好意思
因為我以為是口語的說法
因為他聽紐約的同學都這麼說的
所以才會這麼回答^^"
2007-09-27 19:22:59 · answer #2 · answered by meta 6 · 0⤊ 0⤋