該取啥英文名？

Question

女兒即將上幼兒園需要取一個英文名
想要特別一點的，最好和中文名字相近的（沒有相近也沒有關係）
女兒的中文名字是『若庭』
可以請大大幫幫我想一想嗎？
謝謝囉

Answer 1

若庭的馬麻您好,
我的建議是: Zoe
Zoe 有注音"ㄖ"及"ㄧ"的音, 是"若"和"庭"中出現的音.
Zoe, Zoey, Zo, Zoeie, Zowie, Zoja, Zooey or Zo is a female name which came from ancient Greece and means "life" in Greek.
Zoe 左依 (女子名, 在希臘文意思是 life)
叫 Zoe 的名人:
http://youtube.com/watch?v=RQ4irLyx67w (電影大都會傳奇中的小女生)
http://muppet.wikia.com/wiki/Zoe
http://en.wikipedia.org/wiki/Zoe_%28empress%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Zoe_Orimoto
http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Zoey
http://en.wikipedia.org/wiki/Zoe_Heriot
http://www.babyblues.com/Testing/index.php?formname=getstrip&GoToDay=04/09/07

Answer 2

跟中文相似的可以用
Rose
Tia
Tina
Tiffany

特別的可以用


Isabella
Natalie
Hailey
Savannah
Ava
Madison
Destiny
Nevaeh
Allison
Gabriella
Avery
Riley
Trinity
Kylie
Leah
Valeria
Melanie
Amelia
Mariah
Ariana
Jocelyn
Leslie
等等

Answer 3

庭的發音

可以考慮Tina 或是Tiffany

Tina比較簡單 小朋友寫起來也容易 代表的是活力充沛的女孩

若用"若"的發音

可以考慮Rose 也好寫又好記 叫Rose表示溫和，心地善良，樂於助人。

Answer 4

因為是"若庭"
可以取"R"開頭的英文名

Rachel 瑞琪兒 希伯來 母羊或小羊；和善的、彬彬有禮的。
Rae 瑞伊 希伯來 母羊。
Rebecca 麗蓓卡 西班牙 圈套，迷人的美，陷阱。
Regina 蕾佳娜 拉丁 女王，皇后；純潔的人。
Renata 蕾娜塔 希伯來 再生的；更新，恢復。
Renee 蕾妮 法國 再生的。
Rita 莉達 義大利 珍珠；勇敢的；誠實的。
Riva 莉娃 法國 在河堤或河邊的人。
Roberta 蘿勃塔 條頓 輝煌的名聲；燦爛。
Rosalind 羅莎琳德 拉丁 盛開的玫瑰。
Rose 羅絲 拉丁 玫瑰花，盛開；馬。
Rosemary 露絲瑪麗 拉丁 大海中的小水珠；艾菊。
Roxanne 洛葛仙妮 波斯 顯赫的人，有才氣的人。
Ruby 露比 法國 紅寶石。
Ruth 露絲　 希伯來 友誼；同情。

或是以"T"為首

Tabitha 泰貝莎 希臘 小雌鹿。
Tammy 泰蜜 希臘 太陽神。
Teresa 特麗莎 葡萄牙 豐收。
Tess 泰絲 法國 豐收。
Thera 席拉 希臘 指野女孩。
Theresa 泰麗莎 希臘 收獲。
Tiffany 蒂芙妮 法國 薄紗；神聖。
Tina 蒂娜 希臘 嬌小玲瓏的人。
Tobey 托比 希伯來 鴿子，美好的，有禮貌的
Tracy 翠西 法國 市場小徑。
Trista 翠絲特 拉丁 以微笑化解憂傷的女孩。
Truda 杜達 條頓 受喜愛的女孩。

或是你可以在以下的網址做測驗，看你的女兒適合什麼英文名字喔!!!

Answer 5

我覺的angle跟tina都不錯,
一個是寶貝像天使,,
另一個是和名字都有個庭
參考看看囉