2007-09-24 09:36:20 · 7 respostas · perguntado por M.M.D.C. 7 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Oi.
Pai-d'égua significa garanhão, isto é, o cavalo não castrado, bagual, como dizem no Rio Grande do Sul.
Por extensão do significado, passou a designar o homem macho pra caramba, bom reprodutor.
2007-09-24 10:18:38 · answer #1 · answered by Ariel 4 · 3⤊ 2⤋
Pai d'égua é uma coisa muito boa mesmo. Por exemplo: se uma cachaça é muito boa, ela é uma cachaça pai d'égua!!
Esclareceu?? ; )
2007-09-24 16:45:14 · answer #2 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Expressão popular nordestina cujo significado é algo espetacular, fora do comum, muito bom.
Acho que a grafia certa é pai-d'egua.
.
2007-09-25 01:18:47 · answer #3 · answered by Terapeuta 6 · 2⤊ 0⤋
Pai-d'égua na linguagem Nortista e Nordestina significa uma coisa ou uma pessoa muito boa. Por exemplo, uma comida deliciosa: essa comida esta pai d'égua, ou seja muito boa. Ou uma pessoa muito legal: se diz: ele/ela e pai d'égua. Sou do Para e sei exatemente como a linguagem e usada no Norte. Um beijo
2007-09-24 18:35:06 · answer #4 · answered by Freda 3 · 3⤊ 1⤋
O próprio nome já diz. Pai d'égua é o garanhão reprodutor. É o pai de chiqueiro. Ou homem raparigueiro, que tem muitas namoradas.
2007-09-24 20:12:54 · answer #5 · answered by Falco 7 · 2⤊ 1⤋
so pode ser pai de alguma egua a mae dos cavalos
2007-09-24 17:06:14 · answer #6 · answered by jennifer hirata 4 · 2⤊ 1⤋
BOM, amigo, as fontes abaixo respondem tudo, preferi citar as fontes a copiar as informações delas.
Falou!
2007-09-25 00:02:29 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋