所有分類 健康 商業與財經 娛樂與音樂 家居與園藝 家庭與人際關係 寵物 懷孕與育兒 政治與政府 教育與參考 新聞與活動 旅遊 本地商業機構 汽車與交通 消費電子產品 環境 社會科學 社會與文化 科學 美容與造型 藝術與人文 遊戲與休閒活動 運動 電腦與網際網路 食品與飲料 餐廳與小吃
0 ⤊ 請問嚇嚇叫的英文要怎麼說?正確的說法該怎麼說? 嚇嚇叫這句中文要翻成英文要怎麼翻譯? 正確的說法該怎麼翻譯才好? 請各位英文達人幫忙翻譯"嚇嚇叫"這個詞! 謝謝 2007-09-22 13:38:27 · 2 個解答 · 發問者 Prada 2 in 社會與文化 ➔ 語言 嚇嚇叫的意思是很厲害的意思 不是嚇到的意思... 舉個例來說 小明從外國留學回來以後英文就說的嚇嚇叫! 那請問這樣的嚇嚇叫要怎麼翻譯? 2007-09-24 22:16:32 · update #1 2 個解答 terrific 不是frightening 2007-09-22 13:48:44 · answer #1 · answered by 激光 3 · 0⤊ 0⤋ 嚇嚇 Frighten ㄒ一ㄚˋ ㄒ一ㄚˋ 好ㄌ 是ㄇ?? 2007-09-22 13:43:26 · answer #2 · answered by 羽。唐 6 · 0⤊ 0⤋
