斷背山最後一幕 看著掛著的衣服說 我發誓 涵義是什麼
最後一幕 當那個男的看著掛在衣櫃門後面的衣服還有照片的時候 說著 傑克 我發誓
涵義是什麼
2007-09-19 21:21:28 · 5 個解答 · 發問者 destructooooo 5 in 娛樂與音樂 ➔ 電影
先說衣服 有個很用心的細節處
很多人都沒注意到 ^ ^
艾尼斯找到傑克老家時 在他的衣櫃中發現了
他兩在斷背山時穿的襯衫時
是傑克的襯衫包覆著艾尼斯的
到了最後一幕
則是變成 傑克的襯衫在裡面 艾尼斯的在外
這種意向的表達 真得很細膩感人
你可以解讀成是 一種擁抱 一種深藏在心的感覺
也可以說是一種全心接受你我情感
亦或是 由我來保護這份感情的表徵
回頭看他們之間的片段
當傑克從背後擁抱著艾尼斯全心付出的心情
對照下艾尼斯的擁抱是那麼無力掙扎
最後說出給已不在戀人的誓言
是最初也是最後的愛語
而他....永遠不會忘記兩人的背斷山
2007-09-20 13:49:46 · answer #1 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
很多人期待 Ennis最後情緒爆發說出一長串感人的話來但他沒有就只說了"Jack, I swear....."
大多數人對此都感到莫名其妙 就像樓梯快走完時卻踩了個空的感覺 其實這是導演李安刻意的安排
本來編劇的安排是大多數人所期待的長篇大論但李安覺得這個不符合 Ennis 壓抑的性格 所以把戲刪掉了 而另外加了場戲 拐了個彎說出Ennis 心裡想說的話 也就是
女兒上門說她要結婚的段子
當中女兒提到結婚的地點 依男方家裡信仰而安排的
在衛理宗循道公會的教堂
循道公會是基督教新教的主要宗派之一 維基
Our wedding will be June 5,
at the Methodist church.
而當年 Ennis 與 Jack 在山上牧羊的時候 Jack 也提到他家的宗教
信仰 也是 Methodism
My mama, she believes
in the Pentecost.
我母親 她還再過聖靈降臨節(五旬節)
Oh, yeah?
哦 是嗎?
What exactly
is the Pentecost?
聖靈降臨節是甚麼玩意兒
l mean, my folks,
they was Methodist.
我是說 我的雙親 他們倆是衛裡教的
Methodist 在整部電影裡面 就只出現了兩次
這是為了讓Ennis 因為女兒的婚事想到本來要跟 Jack 廝守終身的
但是Ennis 為了支付前妻跟女兒的贍養費 一個工作一個工作地拼命賺錢 累的焦頭爛額 根本沒法跟Jack在一起 這在他內心是很痛苦的
這從片中 Jack跟他在山上湖邊吵架時候 Ennis 情緒崩潰 就可以看出
傑克死後 我覺得Ennis 變的更壓抑了 埋首於工作的他
本來連女兒的結婚都不想去的(是怕觸景傷情?) 女兒
離開後 他情緒很複雜 眼眶含著淚水 看著照片還有傑克與
他套在一起的衣服 (Ennis的白襯衫在外 Jack 的藍牛仔夾克
在裡)
"傑克 我發誓...."
這句話的涵義就是 Ennis 本來想跟 Jack 在一起過生活的 但
受限於現實壓力沒法實現 他覺得對Jack 有所虧欠 但是Jack 已經逝世多年 說再多的話有甚麼用呢?
2007-09-21 11:56:23 · answer #2 · answered by gmaxsun 7 · 0⤊ 0⤋
不細究同性之戀是否違俗，
但說真的，真愛每每令人較為遺憾的地方是︰
『唯有比較過之後，你才會深深的知道一個究竟。』
即使對方辭世時只留下一件衣服，
不過，你仍是會覺得~『那依然是他。』
愛情讓人感動的是它的『價值。』
而不在於您所愛的那個人，到底是阿貓還是阿狗。
2007-09-20 07:48:37 · answer #3 · answered by 星星之音 5 · 0⤊ 0⤋
那這怎不片的涵義呢? (是沒看過! 但滿好奇的!
Sorry...!
2007-09-20 03:08:44 · answer #4 · answered by AlisonOJen 7 · 0⤊ 0⤋
記得之前有聽別人討論過這句!
婚禮上 牧師會叫新郎新娘 發誓會愛對方一輩子 不離不棄
然後新郎新娘會說我願意
應該是類似這樣的意涵
就是男男主角之間的感情 藉此句表達愛對方一輩子的意思
2007-09-19 21:25:17 · answer #5 · answered by 小琪 2 · 0⤊ 0⤋