O que significa esses provérbios em Inglês?

Question

1-Nothing ventured, nothing gained.
2-Oppost atract.
3-Many doesnt try happiness.
4-Luck in cards unlucky in love
5-To err is human;to forgive, divine
6-Clothers make the man
7-Love is blind
8-Lives walk on Short legs
9-Do´nt put off tell tomorrow, what you can do today
10-Silence is golden, speech is silver

Answer 1

Nothing ventured, nothing gained
Quem não arrisca não petisca
Opposite attract
Opostos se atraem
Many doesn't try happiness or Money doesn't buy happiness
Dinheiro não traz felicidade
Lucky in cards, unlucky in love
Sorte nas cartas, azar no amor.
To Err Is Human, To Forgive Divine
Errar é humano. Perdoar é divino!
Clothes Make the Man
A roupa faz o homem
Love Is Blind
O Amor É Cego
Lies have short legs.
A mentira tem perna curta.
Don't put off till tomorrow what you can do today.
Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.
Speech is silver, silence is golden.
Falar é de prata, mas o silêncio é de ouro.

Answer 2

1) quem não arrisca não petisca;
2)os opostos atraem-se;
3)mais vale um passaro na mão do que dois a voar;
4)sorte no jogo, azar no amor;
5)errar é humano, perdoar é divino;
6)as roupas fazem o homem (o que vestes determina o que és);
7)o amor é cego;
8) 'lies walk on short legs' : as mentiras nunca duram mto tempo;
9)não deixes para amanha o que podes fazer hoje;
10)silencio é ouro, falar é prata ( às vezes mais vale estar calado do que dizer coisas desnecessárias).

Answer 3

1- Não há ganho sem sacrifício
2- Os opostos se atraem
3- O dinheiro (money, não many) não traz felicidade
4- Felizes no jogo, infelizes no casamento
5- Errar é humano; perdoar é divino
6- O hábito faz o monge
7- O amor é cego
8- A mentira (lies, não lives) tem pernas curtas
9- Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje
10- O silêncio é de ouro, a palavra é de prata.

Answer 4

quem não arrisca não petisa
os o postos atram-se
dinheiro não traz felicidade(?)
sorte nas cartas azar no amor
errar eh humano e perdoar divino
as vestimentas fazem o homem
amor é cego
a mentira tem perna curta (?)
não procrastinaras
falar é prata, silêncio é ouro