剛想學日文的人，完全沒有基礎，
請問一下各位大大；
"大家的日本語"這本書有教50音嗎 ?
還是要學50音還要另外買書
(例如；50音的速成書--致良出版)
還有自學日文的一些步驟，
請各位大大幫我解答，
謝謝。
2007-09-14 07:53:28 · 7 個解答 · 發問者 ［ Matsumoto Wun ］ 1 in 社會與文化 ➔ 語言
下面的網址應該對你有幫助
http://phi008780420.pixnet.net/blog
2014-04-23 16:21:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
以下是我的經驗
我當時是在下班後
每週上三堂 每堂90分
但是我"每天"聽說讀寫都花了約4小時去學習 (至少)
我真的把唸日文當作遊戲般 非常積極
大概8個月後 我跟日本老師溝通 打電話聊天已經沒太大問題
我只是幫自己創造一個日語環境
相信像我這麼笨的人都辦得到
大家也一定可以
我深信 師父帶入門 修行看個人
大家加油吧
學日文能到日本學是最好不過
因為從醒來到睡著都是在日語的環境
在這種環境下還是得放棄"害羞"
每天認真學習
才有機會學的好
我個人是在台灣學日文
以下是我的經驗
想學語言 最重要的是環境 與心態
我想在家裡應該是沒有純日語的環境
若不能去日本學 說實在的
只有學校跟補習班找老師
專門學日語就只有補習班一途
又補習班最好是找不會說中文的日本老師來教
(我的經驗)
讓自己變成 好像還不會說話的日本小孩
跟著老師唸
然後去感覺老師要表達的意思
不斷聽錄音帶 CD 聽發音 唸法 重音
重點在大聲跟著唸
這樣的學習法
跟一歲小朋友先學說話是一樣的道理
當然 要盡快背熟悉50音 平假名 片假名
那是剛上小學的小朋友必須學的
因為畢竟不是小朋友
所以要先背起來
當每一種基本的句型學完
自己先去理解 這句型的中文意義
再去驗證
驗證對了
反覆練習
套用不同的字彙
加深使用印象
再來是
加強字彙
把生活周遭看得到的東西的中文都變成日文
遇到不會的
馬上查字典
每天都增加10 個字 又能背熟
那在溝通時的關鍵字就不成問題了
當基本句型跟字彙都夠了時
可以開始看日劇
這時你會覺得似懂非懂
但是有一些些成就感
因為底下有中文字幕
可以了解時下日本人真正溝通的說話方式
你會發現 有時也是會很精簡
再來就是 "聽" 日劇 "聽 "NHK
若能聽得懂8成
就很了不起了
剩下就是字彙的再加強
再下一步就是把日常中文口語
自行轉換成日文口語
其實這個跟句型練習很像
只是不斷變化
再來一點
在日文中的片假名全部是外來語
大概9成的外來語都是由英文轉過來
所以 若英文字彙夠多 特別是"物品"的英文
學外來語就更快
在把生活中的物品名稱由中文轉成日文的同時
不妨也把英文字也同時學起來
你將會發現外來與跟英文的關連
寫了很多如何學日文的方法
其實關鍵還是在於自己
下了課 是不是就把課本放書包
直到過幾天
下一堂課
才又拿著書包去上課?
中間從未打開書本複習?
日文中"學習"的漢字寫法 是"勉強"
就是要勉強自己 才學的起來
最好的學習態度是有極高的興趣
當然 會自願去補習 都可以說是為興趣而來
但是否能長久才是重點
語言是需要每天不斷練習
所以沒上課的日子還是得自己唸
哪一家補習班 我不知道比較好
是要符合你的條件才是最好
至於短期想學好 怎樣才算好
能聽說讀寫流利 那是不可能的
學語言 也沒有時間的限制 只有在生活中不斷學習 才會成長
以上是我個人的經驗及淺見
希望對你有幫助
2007-09-17 13:38:38 · answer #2 · answered by 重北極光的老爸 6 · 0⤊ 0⤋
我也才剛學4個月
建議先自學50音-->它是從中文字草書演變而來,去書局找50音學習
併附中文演變的書來學比較快
再來學入門-->早安日語節目不錯,自己先花220元去買教材,然後 聽 網路學習檔,不受時間約束,且照自己進度來決定所學是否進 入下一講,如此壓力才不會太大,目前我聽到第9課,約41講
網址
http://realner.ner.gov.tw/list.php?linkdir=%A4%E9%BBy/%A6%AD%A6w%A4%E9%BBy-Mp3-Rm/Rm-56kbs
2007-09-15 02:00:49 補充：
把平假名的書寫及順序,片假名等學到外來語時藉由被單字時再記就好了,這樣比較快又不會浪費時間
2007-09-14 21:57:54 · answer #3 · answered by hung 1 · 0⤊ 0⤋
以下是最佳方法
諸位先進都熱心提供了日文學習方法
不過我得說.....這些都不是重點
重點只有一個
學日文時要忘掉中文
如果你學日文時滿腦子都是中文譯句
無論你多認真.日文檢定一級通過幾次
讓我告訴你.....都將徒勞無功
有一個英文托福破世界紀錄的台灣人
前往美國留學
竟無法聽懂英文..惹得老美決定修改托福考法
他的學習問題就是來自[英翻中]
會不會英打?
我的英打和中打一樣快
當我在英打時
我的腦子裡從來不會出現中打的對應鍵
而我在中打時
英打按鍵也從不會無故闖入腦海中
學語言也一樣
日文就是日文
你得讓日文和你的感覺.畫面.情緒.動作連結
而不是讓日文和中文連結
不然你一定[永遠]學不好
記住...通過什麼日檢幾級跟會不會日文....毫無關係
要證明會日文..找個日本人..能跟他連續對話十句...你過關了..
只是現在所有的日文學習法都用文法.翻譯..
你去上了只會更慘
準備自學光碟吧...
不能看書.看漢字.看中文..就是要強迫你聽聲入境
專家可以跟你說一大堆[形容動詞和形容詞差異]
自己卻連說句通順的話都有問題
因為語言不是知識..而是習慣
不須理解..只須體驗
別理會什麼文法..詞彙..因為日本人自己也不知道!!
2007-09-14 10:54:03 · answer #4 · answered by 激光 3 · 0⤊ 0⤋
我覺得還是要給老師聽一下比較好畢竟是最基礎的50音
早得很奇快的話以後要改可能會很麻煩
2007-09-14 08:14:19 · answer #5 · answered by 小婷 1 · 0⤊ 0⤋
"大家的日本語" 有教五十音喔
它裡面付的CD也有教發音
我絕得學語言很重要的是環境跟熱情吧
像我雖然大學的時候是學日文系, 但卻是到日商公司上班之後才真正開始認真學日文
一方面是要用到, 一方面是開始對日語有極度的興趣
我自己利用日劇還有跟日本人語言交換甚至寫日文部落格來增加語文能力
你可以再學一些基礎(單字會話)(大概是大家的日本語四本都學完之後)去買日劇(或是漫畫), 是那種中文日文字幕都可以買的到的, 像我喜歡灌籃高手, 我就有中文漫畫跟日文漫畫
可以對照著看, 就可以知道這句中文怎麻說這句日文怎麻說
剛開始當然都硬背
到最後慢慢的你會了解他為什麻這麻說
情熱--大切！！頑張って～～
PS.當然能夠到日本一段時間是最好啦
2007-09-14 08:05:11 · answer #6 · answered by ukata118 2 · 0⤊ 0⤋
５０音很重要
一定要背得很熟 不管是平假或片假名（要馬上看到馬上能唸出）
然後買 大新出版的 大家的日本語 從最初級的開始學
一本一本看
多背單字 先學簡單文法
我自己也是這樣走來的～～～
2007-09-14 07:56:35 · answer #7 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋