今天讀英文時，看到了這一句話! 解釋為 "據我所知還沒" 令我有點難以理解.. 可否請大大幫忙我解釋一下 他的文法原則為何?
2007-09-09 12:49:06 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
關於Not that I know of.這句話的英文文法?-----
http://www.usingenglish.com/forum/general-language-discussions/607-not-i-know.html
照上面網站裡針對同一議題的討論，"Not that I know of."等同"Of that, I know not."的另一表達方式（"I know not"是老式英文裡的否定型態，就是現代英文裡的"I don't know"），因為"of"是介系詞，文法結構上就一定要有受詞，所以"that"就是受詞，意思是"那件事"，也就是前後文裡之前提到的事情。另參與這個討論網頁(http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/34636-not-i-know.html)的人，有討論了此句話的意思，不外是"I don't know, but I think not." ，"None. but I don't know. Maybe ."：
2007-09-17 19:07:29 · answer #1 · answered by C L 7 · 0⤊ 0⤋
Not that I know of
據我所知並非那樣
它本身是一個片語
NOT不是
THAT那事、那人、那個，是子句的連接
I KNOW OF我知道的
2007-09-09 21:08:53 · answer #2 · answered by Williams 6 · 0⤊ 0⤋