English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Además del abuso de anglicismos, se abusa de las "palabras fantasmas" que no dicen nada, ejemplo : pues....pues este...,bueno pues...., hay personas que solo te responden, con una palabra o una frase a todo lo que te dicen: eso es,... pos si,.. oquey, ...perfecto... etc otros cada frase que te dicen la terminan con.....¿ Como ves?...o ¿ no?,
Se supone que las personas de los medios de comunicación,estudiaron redacción,prosodia y ortografía. pero no lo demuestran, en los periódicos hay faltas de ortografía y "palabras fantasnas" los de radio y tv están igual. cuando sucede una desgracia salen con " bueno pues es lamentable" una cosa buena no puede ser lamentable y a la hora de las llamadas, si son diez llamadas mismas veces dicen: " nos llamo..." y el reportero que presenció una reunión, dice que en la rueda de prensa estuvo. X..y también estuvo .W..y tambien estuvo..M..; no puede decir estuvieron: X,W,M, Z.
¿ no te dan ganas de apagarle al aparato

2007-09-06 10:53:14 · 14 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

14 respuestas

No solamente me dan ganas, generalmente lo apago. Estoy totalmente de acuerdo contigo y te digo más. En mi familia me dicen "maestra ciruela", porque me la paso corrigiendo a todos cuando hablan mal, en particular cuando emplean mal los tiempos verbales. Y me siento una incomprendida. Tenemos el idioma más rico en vocablos sin contar con los que se han agregado al español puro, proveniente de las fusiones con las distitntas razas aborígenes que habitaban latinoamérica y lo único que hacemos es destrozarlo.
Con mucha tristeza veo como, en esta misma página, la gente escribe sus preguntas de una manera que me parece que estoy leyendo un idioma extranjero.
Lo más perverso de todo es que, en mi pais por lo menos, los maestros van al paro cada dos por tres reclamando mejoras y no se dan cuenta de que la mejor manera de protestar es educando a sus alumnos. Pero claro, que se puede esperar de maestros que tienen faltas de ortografía.
Y podríamos hablar de esto largo y tendido, pero me deprimo. Un beso. Me alegra saber que no estoy sola

2007-09-13 00:59:19 · answer #1 · answered by Gabriela S 3 · 0 0

En mi opinión tu reflexión es muy acertada.
Las palabras expresan nuestros pensamientos. El idioma refleja la cosmovisión de un grupo étnico y cultural determinado. Los resultados de la inculturación o conquista cultural se perciben en la forma como va evolucionando el lenguaje. Éste puede enriquecerse con vocablos extranjeros, y de hecho así ha ocurrido durante siglos ya que la península Ibérica ha sido invadida por numerosos grupos y cada uno ha dejado su huella en nuestro idioma. En este punto la influencia árabe es notable. El mestizaje también ha sido un factor de cambio que ha incorporado vocablos nativos americanos al idioma español.
Pero una cosa es la evolución del idioma y otra el uso inadecuado del mismo.
Actualmente los anglicismos invaden nuestro entorno cibernético, se escuchan en muchos programas de televisión y radio que tienen una gran cobertura y los leemos a diario en la prensa y en la red internacional. -para no escribir "Internet".
Sería muy bueno que maestros, educadores, y público en general hiciéramos conciencia de la manera como estamos siendo influenciados por los medios para evitar repetir barbarismos y hacer uso inadecuado de nuestra lengua madre.
Un atento llamado a los padres, primeros responsables de la educación del niño, y primeros emisores del vocabulario que éste aprende, para contrarestar la influencia del entorno.

Un saludo,
Laura.

2007-09-06 11:38:00 · answer #2 · answered by Laura 4 · 1 0

Tantas ganas de apagarlo que ya lo hice.

Así son las cosas. Nuestro idioma, como siempre, en evolución. Y ésos de los medios tienen una voz muy fuerte en el sendero que tomamos. Los locutores "acuñan" frases o palabras y a fuerza de repetirlas.las incorporamos en nuestro vocabulario.
Así es, así ha sido y así será. El idioma es de la masa que lo usa. Y la masa, como masa en sí, no tiene conciencia de orgullo ni es inteligente (en el sentido de masa, no en el de los individuos que constituyen esa masa).

2007-09-06 11:27:58 · answer #3 · answered by kamelåså 7 · 1 0

Talvez, pero es responsabilidad de cada uno en educarse.

2007-09-06 10:59:59 · answer #4 · answered by Samantha 3 · 1 0

eso se llama ijncultura

2007-09-13 07:27:12 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Me doy cuenta de que todos lo que han respondido hasta ahora nada saben de Lingüística, digo por lo desacertada de sus respuestas. Mira, como especialista en Lingüística, te digo que debes dejar de lado esa concepción purista del idioma y dejar que cada cual hable como quiera. No está pasando nada con nuestro idioma, esas son las estupideces que la Real Academia Española nos quiere meter en la cabeza, y por lo que leo aquí lo están logrando. Si vos decís que se habla mal es porque de seguro tienes una idea de qué es hablar bien, y seguro que si te pregunto que es hablar bien me vas a decir que es lo que dice la Gramática o la Real Academia, pues tengo noticias para vos, la Real Academia no es la dueña de la lengua ni puede imponer una forma "correcta" de hablar si bien impone lo que se llama la variedad estándar de la lengua que es necesario manejar para desenvolverse bien en una carrera universitaria por ejemplo. Pero en cuanto a lo demás nadie es dueño de la lengua, la idea de bien y mal hay que dejarla de lado, en cuanto a los anglicismos te pregunto ¿esos préstamos del inglés ponen en peligro que la lengua española deje de ser hablada? pues no, entonces para qué preocuparse por esas idioteces, en cuanto a las palabras vacías de significado tienen una importancia pero al nivel de la pragmática, es decir, en los actos de habla siempre cumplen algún tipo de función comunicativa. No se puede pretender hablar como se escribe, la escritura es una cosa y la lengua oral es otra, y además las lenguas se mantienen vivas porque cambian, oponerse al cambio es ir en contra de la esencia de las lenguas, porque si los habitantes del imperio romano no hubiesen hablado "mal" el latín hace unos 25 siglos esa lengua no se hubiese transformado y no hubiese llegado a ser la lengua española que hoy tu dices que se está corrompiendo. Deja de lado esas concepciones puristas que sólo le hacen mal a la lengua, sólo te pregunto una cosa más ¿cómo hacen las lenguas del mundo, como por ejemplo el inglés donde no existe una Real Academia Inglesa o las lenguas aborígenes de América que no tienen ni por asomo una gramática, para juzgar lo que está bien o mal? Dejá de hacer caso lo que dice la Real Academia Española y habla como se te dé la gana y deja hablar a los demás como quieran, no dejes que te laven la cabeza, porque sino hasta te vas a terminar creyendo que EE.UU invadió Irak porque quería terminar con el terrorismo. Bye (hu perdón, utilice un anglicismo jaja).

2007-09-12 17:52:17 · answer #6 · answered by Chizzo Edward 6 · 0 0

si, a veces me dan tanta rabia de desconecto el aparato

2007-09-11 06:34:47 · answer #7 · answered by alberium 5 · 0 0

Y lo peor de todo, es que de tanto y tanto escucharlo, terminas hablando igual.

2007-09-09 07:15:51 · answer #8 · answered by Luci S 2 · 0 0

yo me voy fijando en algunas cosas mal dichas como por ejemplo:
mi peor enemigo, ¿no deberia ser mi MEJOR enemigo? de lo contrario seria mi amigo...
o, antes que nada:
antes que nada no hay NADA, deberia decirse: antes que TODO.
otro ejemplo: no quiere nada, si NO quiere nada, quiere decir que quiere algo.
hay otros errores, como cuando alguien termina una pregunta con ¿no? uno no sabe que responder, porque si respondes no, podria interpretarse como la negacion de lo que pregunto o la NO negacion de la pregunta...
que complicado!

2007-09-08 19:32:51 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

Tienes toda la razón, y no solo el idioma hablado, sino también el escrito, está pésimo, no entiendo como terminan la educación básica (primaria) y no saben escribir. Incluso en este foro te das cuenta. Confunden la G por la J, no utilizan acentos, cambian la S por la C (viceversa), la V por la B, etc. Para colmo hay quienes inventan palabras, ahora está muy de "moda" utilizar la K en lugar de la Q, hazme favor!

Maestros, porfavor pónganse las pilas y enseñen a los niños a hablar, foméntenles la lectura...

Saludos!

2007-09-06 11:05:58 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers