English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Si me podéis responder hoy, mejor que mejor.

2007-09-06 03:25:01 · 8 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

8 respuestas

Si funcionó hay mucha gente que habla Esperanto, sólo que la facilidad del Inglés y los intereseses económicos superaron al esperanto.

2007-09-06 03:43:48 · answer #1 · answered by Alexandra XVI. 6 · 0 2

http://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto

El esperanto es un idioma auxiliar, construido internacionalmente, tiene entre 100000 y 2 millones de personas que lo hablan con fluidez.
Su lexico esta formado por vocabulario de las lenguas romance (castellano italiano frances rumano portugues) y las lenguas germanas (aleman e ingles)
Y su fonologia proviene de las lenguas eslavas (ruso y demas).
La gramática del esperanto se basa en 16 reglas sin excepciones y su alfabeto es fonético (a cada sonido corresponde una sola letra y viceversa). Posee una estructura muy regular (las mismas terminaciones de palabras para las mismas partes del discurso, por ejemplo, -o para sustantivos y -a para adjetivos). Su carácter aglutinante permite de forma sistemática construir palabras combinando raíces, prefijos y sufijos. Esto implica que a partir de un número relativamente pequeño de raíces se pueden expresar todos los conceptos posibles, lo que acelera el aprendizaje debido al reducido vocabulario para memorizar. Los esperantistas consideran que al evitar los complicados giros idiomáticos de las lenguas naturales el esperanto resulta sencillo de aprender. Por lo demás, consideran que esta lengua funciona como cualquier otra.

Las características y las intenciones del esperanto provocaron una propagación relativamente elevada en sus comienzos, pero a finales de los años treinta sufrió una dura frenada, debido a las guerras y las represiones políticas. Es difícil decir cuántos hablantes de esperanto hay en la actualidad. La mayoría de las fuentes hacen referencia a dos millones de hablantes en todo el mundo. Esta cifra puede ser mayor si se considera que cada año hay cientos de nuevos títulos (tanto traducidos como originales) que se publican en esperanto, así como música e incluso películas. También hay un gran número de periódicos, revistas, y emisoras de radio que transmiten en esperanto.

La mayoría de los esperantistas anhelan tener contacto internacional e intercultural. Muchos de ellos viajan a convenciones a encontrarse con sus viejos amigos y a hacer nuevas amistades, tener corresponsales en diferentes partes del mundo, y de vez en cuando están dispuestos a proveer alojamiento a esperantistas viajeros por algunos días
Las 16 reglas son una síntesis de la Esperanta gramatiko, que apareció en el Unua Libro (Primer Libro). Es, por lo tanto parte del Fundamento de Esperanto. Por ningún motivo se le debe considerar como la gramática completa, aunque algunos esperantistas entusiastas aseveren eso. Sin embargo, ilustra de una manera simple y rápida las principales características del idioma para conocedores de terminología gramatical europea.

El esperanto se escribe con una versión modificadada del alfabeto latino, que incluye 6 letras con un diacrítico: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ y ŭ (es decir, c, g, h, j, s circunflejo, y u breve). El alfabeto no incluye las letras q, w, x, y excepto en nombres extranjeros no asimilados.

Las 28 letras del alfabeto son:

a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z
Todas las letras se pronuncian de manera similar a su equivalente minúscula en el Alfabeto fonético internacional (AFI), con la excepción de c y las letras acentuadas


Hola: Saluton /sa.ˈlu.ton/
¿Cómo te llamas?: Kiel vi nomiĝas? /ˈki.el vi no.ˈmi.ʤas/
Me llamo ... : Mi nomiĝas ... /mi no.ˈmi.ʤas .../
¿Cuánto?: Kiom? /ˈki.om/
Aquí tienes: Jen /jen/
¿Hablas esperanto?: Ĉu vi parolas Esperanton? /ˈʧu vi pa.ˈɾo.las es.pe.ˈɾan.ton/
No te entiendo: Mi ne komprenas vin [mi ˈne kom.ˈpɾe.nas vin/
Me gusta este:
Mi ŝatas tiun ĉi /mi ˈʃat.as ˈti.un ˈʧi/
Ĉi tiu plaĉas al mi /ʧi ˈti.u ˈpla.ʧas al ˈmi/
Gracias: Dankon /ˈdan.kon/
De nada: Ne dankinde /ˈne dan.ˈkin.de/
Por favor: Bonvolu /bon.ˈvo.lu/
¡A tu salud! (brindis): Je via sano /je ˈvi.a ˈsa.no/
¡Salud! (si alguien estornuda): Sanon! /ˈsa.non/
Está bien: Bone /ˈbo.ne/
Es un bonito dia: Estas bela tago /ˈes.tas ˈbe.la ˈta.go/
Te amo: Mi amas vin /mi ˈam.as vin/
Hasta la vista:
Ĝis (la) revido /ˈʤis (la) ɾe.ˈvid.o/
Ĝis (la)! /ˈʤis (la)/
Adiós: Adiaŭ
Paz: Pacon [ˈpa.tson/

2007-09-08 02:55:56 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

El esperanto es una lengua internacional y planificada, desarrollada con el objetivo de servir de medio de comunicación común por encima de las diferentes culturas, con una característica distintiva: su neutralidad, la ausencia de privilegios para los hablantes de un idioma nacional concreto.

El inicio del idioma se sitúa en el año 1887, con la publicación de la primera gramática por el médico judío Lázaro Zamenhof, en Varsovia, en el idioma ruso. Rápidamente se comenzaron a publicar otros libros para aprenderlo en diferentes lenguas, junto a numerosas publicaciones de diferentes materias en el propio idioma, lo que constituye un ejemplo singular de desarrollo colectivo que ha permitido la creación de un medio de comunicación al mismo nivel expresivo que cualquier lenguaje nacional.

El esperanto se caracteriza por una gramática de tipo indoeuropeo, aunque más sencilla que la de los idiomas de esta familia, ya que carece de excepciones y dispone de un sistema de conjugaciones o casos relativamente poco complicado. La formación de las palabras se consigue mediante un sistema de composición de tipo aglutinante, con un conjunto bastante desarrollado de prefijos y sufijos; las raíces se toman de los idiomas europeos más difundidos (con una presencia muy elevada de raíces latinas), lo que ha llevado a algunas personas a afirmar erróneamente que se trata de una mezcla de idiomas; en realidad, no lo es más que cualquier otro lenguaje desarrollado, como el castellano.

Las actividades de los primeros hablantes de esperanto se centraron muy destacadamente en la promoción del esperanto como idioma universal de la cultura, la diplomacia y la ciencia, además de como instrumento de contacto con personas de otros países y culturas.

Hoy en día los hablantes de esperanto constituyen un colectivo apreciable, distribuido por los cinco continentes, muy plural, pero que, como rasgo general, continúan considerando que la humanidad dispone de la solución más adecuada cuando se pretende que la comunicación entre personas de distintos idiomas se lleve a cabo a un nivel profundo, realzando lo que de común tienen las personas de distintos lugares, por encima de lo que las separa.

Es difícil calcular el número de hablantes del idioma en la actualidad, ya que, con la excepción de unas pocas personas que lo tienen como primer idioma, por ser hijos de padres que lo utilizan en la comunicación familiar, la inmensa mayoría lo aprenden como lengua adquirida, por lo que cualquier cálculo debería depender siempre del grado de dominio y utilización. Algunas estimaciones sitúan el número de hablantes fluidos en el entorno de varios cientos de miles, mientras que las personas que han tenido algún conocimiento estarían en torno a unos pocos millones.

Hoy día, con el desarrollo de Internet, se ha abierto un campo muy fructífero para este colectivo tan disperso. El número de páginas web, foros de discusión, listas de correo, etc. que utilizan el esperanto como idioma principal o único es muy elevado y continúa creciendo, de forma que ha llegado a ser el principal medio de comunicación entre los hablantes. Es incluso una vía muy utilizada para el aprendizaje del idioma, de forma autodidacta, lo cual es posible en el caso del esperanto, por su gran sencillez gramatical y la regularidad de su pronunciación.

Espero que esto aclare más o menos tus dudas.
Saludos:)

2007-09-06 03:34:05 · answer #3 · answered by CARPE DIEM 4 · 1 1

El esperanto es un idioma planificado como lengua auxiliar, creado por el médico L. L. Zamenhof en 1887 como resultado de una década de trabajo. El primer libro publicado fue La lingvo internacia (en español, La lengua internacional). El pseudónimo de Zamenhof, Doktoro Esperanto (Dr. Esperanzado), muy pronto se convirtió en el nombre del idioma en sí.
Ningún país ha adoptado el esperanto como lengua oficial, esto ha hecho que sólo sea usado por una comunidad de entre 100.000 y 2.000.000 hablantes. Respecto a hablantes nativos, en 1996 había entre 1.000 y 10.000 hablantes nativos de esperanto.
El vocabulario se extrajo de muchos idiomas. Algunas palabras nuevas tienen su origen en idiomas no indoeuropeos, como el japonés, por ser consideradas internacionales, sin embargo la gran mayoría del vocabulario del esperanto tiene su origen en las lenguas romances (principalmente el latín, el italiano y el francés), el alemán y el inglés.
http://es.wikipedia.org/wiki/Esperanto
saludos.

2007-09-06 03:31:15 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 1

¿Que no funcionó? Entonces tal vez te estés refiriendo al Völapuk o a alguno de esos, ¿verdad? Porque el esperanto es usado. YO LO USO.

No sé a cuál de todos los idiomas internacionales auxiliares te refieras. Pero ninguno tiene (o tenía, dependiendo de qué proyecto estemos hablando) la intención de ser "mundial".

En cualquier caso, aquí hay una lista de algunos de ellos: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_constructed_languages
Define de cuál estás hablando.

Pero si por alguna remota y oscura causa te referías al esperanto... tienes razón. No funcionó de la manera en que tú concibes su existencia. Pero es el que más éxito ha tenido.

2007-09-06 03:40:20 · answer #5 · answered by kamelåså 7 · 0 1

Se llama esperanto y fracaso porque era muy complicado para mucha gente.

2007-09-06 03:37:44 · answer #6 · answered by Ricardo R 6 · 0 1

El esperanto es un idioma vivo, aunque minoritario.
Salu2

2007-09-06 03:28:52 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 1

Bueno ... está en proyecto todavía ; pero ... ¿ era el Inglés o el Esperanto ?

2007-09-06 03:31:50 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 3

fedest.com, questions and answers