求動畫SCHOOL DAYS其中一隻ED[記憶の海]的歌詞

Question

歌名:記憶の海
主唱:Yozuca*


是動畫SCHOOL DAYS裡其中一隻ED

如果歌詞有中文解釋更佳 .謝謝啊^ ^

Answer 1

記憶の海 / YOZUKA

繰り返す言葉は今も
あなたへ届くようにと願ってる
いつからか揺らいだ世界
すれ違う想い交差する

星空に願いを大地に祈りを
消えない愛だと誓うの

私だけを私だけを抱きしめて欲しいの
我が侭なその手強く苦しい程に
あなただけをあなただけを求めては生きてる
記憶の海の底にひとり溺れたまま

揺れ動く光の先に
あなたの背中捜し彷徨う
柔らかなその温もりに
もう一度だけ包まれたい

空は泣いて笑う　土は花と踊る
取り殘された　「さよなら」

私だけが私だけがあなた守れるのと
声に出せない想い　涙の濡れた
あなたをただあなたをただ信じ続けただけ
記憶の海の中に笑うあなたがいる

触れる頬　重ね合わせた鼓動
優しいさに彩られ　とけてゆく愛しさ

私だけの私だけのあなたになりますように
輝く星に願いが届くならば
私はまだここに在ると声が枯れる程に
記憶の海の底にであなた求めている

重重覆覆　如今還是
為了言語能夠收到而許願
不知何時開始已經飄搖的世界上
互相錯過的思念　糾纏起來

對星空許願　對大地祈禱
為不滅的愛而起誓

只抱我一個　只抱我一個　我只想要這樣
任性而為而得到的強硬　令人感到辛苦
只為你一個　只為你一個　我只為這而生存
記憶的海底深處　一個人沉溺其中

搖動的光景之中
徬徨地找著你的背影
只想再一次
被你那柔軟的溫度包圍著

天空在哭著笑　泥土在和花起舞
留下來的只有　「再見」（按︰也可解永別）

只有我一個　只有我一個　應該被你守護的
無法發出聲音的思念　被淚水沾濕了
只是對著你　只是對著你　一直地相信下去
記憶的海之中　有微笑著的你

被撫摸的面頰　重疊著的心跳
彩色的溫柔　溶化著的愛戀

變作　只屬我一個　只屬我一個　的你吧
如果對著星光許的願收到的話
我會一直在這裡直到聲音枯萎為止
在記憶的海底追尋著你