ya se que el mandarin es el idioma oficial de china pero aún no entiendo cual es la relacion con el chino y sus demas "dialectos inteligibles". la respuesta en si es si son lo mismo o si son dos idiomas diferentes o QUE ES LO QUE SON!!!!!!
2007-09-02 12:48:18 · 13 respuestas · pregunta de ruroni_shounen 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Lo que sucede es que desconocemos en realidad. Utilizamos "chino" por comodidad, pues no hay tal cosa. El mandarín es el idioma que comunmente llamamos chino. Pero hay un montón de idiomas en China (http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CN ): Muchos no son dialectos. Son idiomas en sí mismos.
Te sugiero leer aquí: http://achiral.blogspot.com/2007/03/spoken-chinese.html
Preciso mi comentario: hablar de idioma chino es como cuando hablamos de los africanos. En realidad... conocemos poco acerca de ellos. Es como si por nuestra falta de contacto con ellos, fuera más cómodo englobarlos a todos en el término "africano", sin importar si es somalí o ugandés o liberiano. Generalmente los englobamos a todos en un solo término. Lo mismo hacemos con el chino.
2007-09-02 13:00:11 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋
el idioma chino, en realidad no existe... en china hay gran cantidad de idiomas y dialectos... el mandarín es el proveniente de la capital (beijing o pekin) que es el mas comun, y usado en china...además el más aprendido por los occidentales.
saludos !!
2007-09-02 12:56:39 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
El mandarín o chino mandarín es el conjunto de dialectos chinos mutuamente inteligibles que se hablan en el norte, centro y suroeste de China. El término chino es, en pinyin, běifānghuà (Tradicional: 北方話 / simplificado: 北方话, "habla del norte"). Es la principal forma hablada del chino, con más de 836 millones de hablantes. El mandarín es muy diferente de los dialectos del sur, como el cantonés o el wu, hasta el punto de que muchos lingüistas prefieren considerar al mandarín y a los dialectos del sur como lenguas diferentes.
Por extensión, el término mandarín se utiliza también para designar a la lengua china normativa, llamada "pǔtōnghuà" (普通話 / 普通话 "habla normal") en la República Popular China, guóyǔ (國語 / 国语, "lengua nacional") en Taiwán, y huáyǔ (華語 / 华语, "lengua china") en Singapur, Malasia e Indonesia. Esta lengua estándar moderna se empezó a configurar a principios del siglo **, y está basada fundamentalmente en la variedad pequinesa del mandarín, el běijīnghuà (北京話 / 北京话, "habla pequinesa").
2007-09-06 05:33:19 · answer #3 · answered by MILAMED2005 4 · 0⤊ 0⤋
chino es como se denominan a las personas provenientes de china, el mandarin y el cantones son los idiomas que se hablan en china
2007-09-05 12:43:06 · answer #4 · answered by SETHAREH_KHOSGELE_MAN!! 2 · 0⤊ 0⤋
es que hay dos tipos de chino, chino mandarin y no me acuerdo del otro, en mi salon, llegaron 2 chinos sin saber español y al año aprendieron y decian ke que en china se habla mas el chino mandarin
a es chino mandarin y chino cantones
2007-09-04 14:17:25 · answer #5 · answered by ulises d 3 · 0⤊ 0⤋
principales idiomas en china:
chino-mandarín
chino-cantones
2007-09-03 07:46:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Aprender chino:
http://www.chino-china.com/metodo
40 lecciones progresivas, de debutante a intermedio.
2007-09-03 02:19:33 · answer #7 · answered by chi-chinese 3 · 0⤊ 0⤋
Idioma Chino y Mandarin o de Pekin, efectivamente son lo mismo oficialmente, ya que en toda China se ensena este, sin embargo a pesar de que la escritura es igual no solo en China si no en buena parte de Asia, cada region lo pronuncia en forma distinta, tanto que dos Chinos de diferentes regiones hablandolo de acuerdo a su region, no se comprenden ni una palabra, la unica forma de comunicarse es escribiendo o hablando en mandarin, la mayor parte de los Chinos que se localizan fuera de China, son de una Region o Estado -Canton-,por lo tanto se comunican y entienden perfectamente, la respuesta que senala Nat's Javier, es correcta, esto ha dado lugar a un comentario que dice mas o menos asi " En todos los lugares del mundo hay Chinos menos en China", debido a que la mayor parte procede de una misma region, su complexion fisica y lenguaje es el mismo, un pais tan extenso, tiene no solo caracteristicas etnicas diferentes, por el numero de personas que hablan un dialecto y porque se escribe sensiblemente en la misma forma, podemos decir que se trata de idiomas diferentes. Canton debe tener alrededor de 60 millones de habitantes, como veras son mas los que hablan este dialecto que la mayoria de los habitantes de muchos paises. En todas las escuelas se ensena el Mandarin, por lo que cualquier Chino que haya pasado la instruccion elemental debe hablarlo. Espero haber aclarado tus dudas y no haberte creado mas confusiones.
2007-09-02 17:24:41 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Son lo mismo como se dice el espaniol o castellano!
2007-09-02 16:58:59 · answer #9 · answered by Gato 5 · 0⤊ 0⤋
io se ke el mandarin es el idioma de china i ke pss son mandarin con el idioma chino son lo mismo, pero sabee
corriganmee si toy mal
2007-09-02 12:58:27 · answer #10 · answered by nayeli 1 · 0⤊ 0⤋