~~在父母的循循善誘之下，從小便養成熱心助人的學習態度，因此在國小國中高中時都擔任過股長~~
2007-09-01 13:29:28 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
請問各位大大~這段英文您是否看得懂~文法有錯誤嗎~有錯的話煩請指導一下....
In junior college process,devotes to promotion again the professional
field.
When makes monograph,also positive investment,and earnestly
responsible .once three days only rested several hours.
2007-09-01 14:06:36 · update #1
in parents' teaching with skill and patience, then fosters since childhood helps human's study manner warm-heartedly, therefore in country small country time high school all has held the post of section chief
2007-09-01 13:37:34 · answer #1 · answered by TOP 7 · 0⤊ 0⤋
在國小國中高中時 ＝＝＞ tin country small country time high school
翻成這付德性，還好意思說自己是老師，佩服，佩服。
2007-09-04 13:57:20 · answer #2 · answered by 液態湖 6 · 0⤊ 0⤋
Under parents' teaching with patience and skill, so that being forming a manner enthusiastically help people study since childhood; therefore,
serving as a section chief in elementary, junior high, and senior high school.
2007-09-01 18:39:31 補充：
Under parents' teaching with patience and skill, so that being forming a manner enthusiastically help people study since childhood; therefore, serving as a section chief in elementary, junior high, and senior high school.
2007-09-01 14:38:50 · answer #3 · answered by 小船 5 · 0⤊ 0⤋