Una persona me dijo esto y me parecio muy rudo. Significa que esa persona no quiere saber de mi?
2007-08-30 06:23:32 · 4 respuestas · pregunta de Mimi 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Es que es una expresion muy castellana, entonces para mi que no soy hispanohablante, no era claro.
2007-08-30 06:58:13 · update #1
A lo que tú te refieres es "hasta nunca". Ahí sí te estarían diciéndo "Espero no volverte a ver en mi vida".
Pero "hasta siempre" es lo contrario. ¿No recuerdas la canción aquella de Carlos Puebla que dice "Y con Fidel te decimos: hasta siempre, comandante"?
2007-08-30 06:51:21 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋
Que te llevera en su memoria,
De hecho tambien puede significar una despedida inconclusa, algo asi como que realmente quiere seguir viendote
Saludos
2007-09-01 16:11:46 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Esto no significa un adios o un hasta nunca . cuando se dice hasta siempre, eso no es una despedida ,eso quiere decir que la persona seguira la amistad de siempre , Ahora si te dice hasta nunca ya es distinto porque no te quiere ver mas .....
2007-08-30 11:47:19 · answer #3 · answered by CARMEN G 5 · 0⤊ 0⤋
Es algo asi que te saluda "hasta la proxima vez que nos veamos".
2007-08-30 07:34:50 · answer #4 · answered by Ricardo R 6 · 0⤊ 0⤋