最近看咖啡王子一號店覺得孔侑很有魅力 很帥
在網路上找到他在07年唱的一首歌曲
Remember Yoo 2007 - I Love You by Gong Yoo 還蠻好聽的
但是唱的是韓文所以不懂中文的意思
請大大幫我翻譯一下(還有他講的話)
網址是 http://www.youtube.com/watch?v=2ZkruByBeN8&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Ewretch%2Ecc%2Fblog%2Fdido28%26article%5Fid%3D8164634
順便給我一些最近孔侑的照片或是咖啡王子一號店的劇照
謝謝幫忙
ps 聽說孔侑10月要入伍? 這個傳聞是真的嗎? 孔侑在韓國的人氣怎麼樣? 不知道他人好不好
孔侑在17集的咖啡王子也有唱歌 還不錯
謝謝大大幫忙 幫我找找
咖啡王子一號店超級好看! 讚! 希望他能大紅大紫
2007-08-28 13:09:38 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 電視 ➔ 戲劇
大大們
我要找的是那網址孔侑唱的那首歌的歌詞翻譯
雖然我也不知道他的歌詞 但我想了解他唱的韓文意思
如果你們找的到的話叫太感謝你們了
謝謝你們的幫忙 我有看到很多咖啡王子的劇照!
2007-08-28 13:51:06 · update #1
圖片參考：http://image.sina.com.tw/news/ents/sinacn/cn/2007-08-28/1188273897_MHvy9b.jpg
0. 【韓劇】【咖啡王子一號店】專區線上看 (pages: 1 2 3 ) http://bb.ttv.com.tw/bb/viewtopic.asp?forum=159&topic=251828&Page=3&total=58&TP=3咖啡王子一號店 -I love you 第17集 韓訣唱情歌給恩燦聽......
原唱韓東俊
한동준-너를 사랑해 [ i love you ]
Han Dong Joon - nuh reul sarang hae
아침이 오는 소리에 문득 잠에서 깨어 聽到早晨的聲音突然從睡夢中驚醒
내품안에 잠든 너에게 워- 在我懷中沉睡的你
너를 사랑해 我愛你
내가 힘겨울때마다 너는 항상 내곁에 我累的時候你總是在我的身邊
따스라게 어깨 감싸며 워- 跟著我呵護著我
너를 사랑해 我愛你
영원히 우리에게 서글픈 이별은 없어 我們永遠都不要傷痛的離別
때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만 即便有時悲傷留下眼淚
언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서 無論何時 請你和我一起做著潔白的夢
하늘이 우리를 갈라놓을때까지 워- 直到上天把我們分開為止
너를 사랑해 我愛你~
圖片參考：http://chinese.chosun.com/site/data/img_dir/2007/08/28/200708280000271331.jpg
1. Coffee Prince 1st Shop 咖啡王子1號店 35 相關網站
http://ju.qihoo.com/2710441/b_adz_2710445_749601.html
咖啡王子一號店的劇照 http://www.gongyoo.com/tellyoo/viewthread.php?tid=3837
圖片參考：http://d.blog.xuite.net/d/1/9/7/11159491/blog_771231/txt/13102921/9.gif
2007-08-31 19:07:03 補充：
咖啡王子1號店17集 韓訣唱歌給恩燦聽（原曲-紙鶴 OST....原唱-韓東俊/早晨來臨的聲音 )讓我從睡夢中醒來
看到在我懷裡熟睡的你 說聲I OVE YOU
對我們而言 ??交流?日影?等??
永遠沒有背傷離別 也許偶爾會因難過而流淚
但是我和你 一直作著白色的夢
除非上天拆散我們oh~oh我還是永遠愛著你
我還是永遠愛著你 只能遠遠注視著
永遠與悲傷的眼神 我已經瞭解
愛一個人不能有任何要求...
2007-08-28 13:37:43 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://www.wretch.cc/album/samwu0324&cid=4
這裡有咖啡王子一號店跟孔侑的照片^^
2007-10-26 22:52:50 · answer #2 · answered by Sam 2 · 0⤊ 0⤋
http://www.wretch.cc/blog/fish780215&article_id=8681999
這裡有影片
孔侑在10月6號左右會入伍
大概是這樣啦
咖啡王子一號店
據說要開拍續集
可是,應該是沒有孔侑囉
因為他要去服兵役啦!
所以所以就這樣啦!!!
2007-08-29 10:55:21 · answer #3 · answered by 蜜豆奶 1 · 0⤊ 0⤋
[ 咖啡王子一號店劇照 ]
http://tw.myblog.yahoo.com/l436297/gallery?cfid=61&act=&fid=61&nfid=&yuid=l436297&page=1&.crumb=yJF0o4YZGbP
※ (劇照轉載請著名)
韓文歌詞的部分，要歌詞才有辦法翻譯，我上網找過了，找不到歌詞所以，沒辦法幫你翻！找到歌詞再告訴我吧！！
2007-08-28 13:23:01 · answer #4 · answered by 捲捲 1 · 0⤊ 0⤋