STADT AM UFER I + II (Teaser01)
über die Situation von Betroffenen aufklärt. Nach wie vor gilt der Spielfilm ‚Christiane F.' als der einzige ‚Aufklärungsfilm' zu dem Thema. Bis auf Fast 2 Jahre waren wir in der härtesten Drogensubkultur in der BRD unterwegs und haben die Alltagswirklichkeit abgebildet, die für tausende abhängige Mitbürger tägliche Realität ist.
Es existiert in der Medienwelt der Bundesrepublik kaum filmisches Material, das über die Situation von Betroffenen aufklärt. Nach wie vor gilt der Spielfilm ‚Christiane F.' als der einzige ‚Aufkläru
2007-08-23 02:02:34 · 5 respostas · perguntado por Paula P 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Por acaso eu tenho o power translater e ele encontrou o seguinte texto:
"sobre a situação de concernir o espaço livre acima. A característica é considerada ainda ‚a Christiane F. “como a única película do clearing-acima do ‚” ao tópico. Até quase 2 anos nós estávamos no subculture o mais duro da droga no FRG na maneira e a realidade da vida diária ilustrou, que é para dos cidadãos dependentes do companheiro dos milhares a realidade diária.
Existe mal no mundo médio do material cinematic da república federal, que desobstruído acima sobre a situação de concernir. A característica é considerada ainda ‚a Christiane F. 'como o único ‚Aufkläru
2007-08-23 02:08:19 · answer #1 · answered by Anjo® 4 · 0⤊ 2⤋
É alemão, mas está truncado. Parece ter havido falha na cópia e colagem. A frase inicial é incompleta, e ela começa de novo mais abaixo. Tentei arrumar as coisas, mas não sei se está bom:
CIDADE LITORÂNEA
Quase não existem nos meios de comunicação da Alemanha filmes que possam tratar sobre a situação apresentada anteriormente. Como anteriormente, funcionou o filme "Christiane F." como a única película esclarecida sobre o tema. Até quase 2 anos atrás estávamos nós sob a mais dura subcultura de drogas da RFA (República Federativa da Alemanha), e tínhamos retratado a realidade do dia a dia de milhares de cidadãos dependentes.
2007-08-26 14:23:20 · answer #2 · answered by Falco 7 · 0⤊ 0⤋
Bom, eu não posso traduzir pra você, mas parece que se trata de uma passagem do livor "Eu, Cristiane F...". Se for, você pode baixar o livro inteiro neste link:
http://www.esnips.com/doc/fe303435-9c06-4f1c-9c48-81a5e0c3d7fc/Kai-Hermann--Horst--Rieck---Eu,-Christiane-F.,-13-anos,-drogada,-prostituida
É isso, boa sorte. Este livro é um daqueles que ficam na memória pra sempre...
2007-08-23 14:43:40 · answer #3 · answered by Guilherme Rodrigues 2 · 0⤊ 1⤋
se estiver em alemão!!!
CIDADE UM A COSTA EU + II (TEASER01)
em cima da situação de preocupado clarifica. Ainda, o filme de característica é para ‚Christiane F. ' como o único ‚Aufklärungsfilm ' para o tópico. Até em quase 2 anos, nós estávamos a caminho no droga-subcultura mais duro no FRG e retratamos a todos os dias-realidade que é realidade diária por milhares os concidadãos dependentes.
Material dificilmente cinemático que informa sobre a situação de preocupado existe no mídia-mundo da república Federal. Ainda, o filme de característica é para ‚Christiane F. ' como o único ‚Aufkläru
2007-08-23 04:08:33 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
_ CIDADE BANCO eu + II (Teaser01) sobre situação a respeito cancel acima. _ ainda característica "Christiane f aplic.' _ como somente "clearing-up-acima película ' tópico. _ até quase 2 ano nós est duro droga subculture FRG maneira e diário vida realidade illustrated, que est para milhares dependente companheiro cidadão diariamente realidade. _ duro exist meio mundo federal república cinematic material, que cancel acima sobre situação a respeito. _ ainda característica "Christiane f aplic.' _ como somente "Aufklaeru
Saiu ruim...
2007-08-23 02:13:21 · answer #5 · answered by Papori_Ctba 7 · 0⤊ 1⤋