孔子論語
為人、論學、論孝、論君子、道德修養 每個各兩篇
原文跟翻譯
@@謝謝
2007-07-30 17:48:45 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
<孔子論道德修養>
1 勉人修德
德不孤,必有鄰。
見賢思齊焉,見不賢而內自省也。
以約失之者,鮮矣!
貧而無怨,難富而無驕,易。
躬自厚,而薄責於人,則遠怨矣!
不患人之不己知,患不知人也。
不患無位,患所以立;不患莫己知,求為可知也。
朝聞道,夕死可也。
2 慎言
巧言亂德;小不忍則亂大謀。
道聽而塗說,德之棄也。
古者言之不出,恥躬之不逮也。
其言之不怍,則為之也難!
可與言,而不與之言,失人;不可與言,而與之言,失言。知者不失人,亦不失言。
事於君子有三愆;言未及之而言,謂之躁;言及之而不言,謂之隱;未見顏色而言,謂之瞽。
3 交友之道
忠告而善道之,不可則止,無自辱焉。
君子以文會友,以友輔仁。
群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!
益者三友,損者三友:友直、友諒、友多聞,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,損矣。
4 知人之道
視其所以,觀其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?
鄉人之善者好之,其不善者惡之。
眾惡之,必察焉;眾好之,必察焉。
5 答弟子問道
其恕乎!己所不欲,勿施於人。--答子貢
言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦,行矣;言不忠信,行不篤敬,雖州里行乎哉?立,則見其參
於前也;在輿,則見其倚於衡也;夫然後行。--答子張
6 弟子論道
曾子曰:「夫子之道,忠恕而已矣!」
有子曰:「信近於義,言可復也;恭近於禮,遠恥辱也;因不失其親,亦可宗也。」
論 君 子
子 曰 : 「 君 子 不 重 , 則 不 威 , 學 則 不 固 。 主 忠 信 。 無 友 不 如 己 者 。 過 則 勿 憚 改 。」 ( 《 學 而 》第 一 )
子 貢 問 君 子 曰 : 「 先 行 其 言 , 而 後 從 之 。」
( 《 為 政 》 第 二 )
子 曰 : 「 君 子 喻 於 義 , 小 人 喻 於 利 。」 ( 《 里 仁 》 第 四 )
子 曰 : 「 君 子 坦 蕩 蕩 , 小 人 長 戚 戚 。] ( 《 述 而 》 第 七 )
司 馬 牛 問 君 子 。 子 曰 : 「 君 子 不 憂 不 懼 。] 曰 : 「 不 憂 不 懼 , 斯 謂 之 君 子 已 乎 ? 子 曰 : 「 內 省 不 疚 , 夫 何 憂 何 懼 ?」 ( 《 顏 淵 》 第 十 二 )
子 曰 : 「 君 子 成 人 之 美 , 不 成 人 之 惡 。 小 人 反 是 。」
( 《 顏 淵 》 第 十 二 )
子 曰 : 「 君 子 恥 其 言 而 過 其 行 。」 ( 《 憲 問 》 第 十 四 )
子 曰 : 「 君 子 義 以 為 質 , 禮 以 行 之 , 孫 以 出 之 , 信 以 成 之 。 君 子 哉 !」 ( 《 衛 靈 公 》 第 十 五 )
子 曰 : 「 君 子 病 無 能 焉 , 不 病 人 之 不 己 知 也 。」
( 《 衛 靈 公 》 第 十 五 )
子 曰 : 「 君 子 求 諸 己 , 小 人 求 諸 人 。」
( 《 衛 靈 公 》 第 十 五 )
內容太多
你要自己去下列網站找翻譯
http://www.confucius.org/mainc.htm
2007-08-09 07:07:03 · answer #1 · answered by 無名小弟 5 · 0⤊ 0⤋
知識+ 有規範問太多翻譯,可是會被移
2007-07-30 18:20:47 · answer #2 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋