2007-07-20 03:57:18 · 16 respuestas · pregunta de patriciagutierrez 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
MOVIENDO LA CABEZ DE ARRIBA Y ABAJO.
TODO EL MUNDO ENTIENDE ESO COMO SI
2007-07-20 04:00:32 · answer #1 · answered by Little S 4 · 6⤊ 5⤋
"Sí" y "si" no son la misma cosa.
Sí (afirmación):
Búlgaro: да
Catalán: sí
Danés: ja
Holandés: ja
Esperanto: jes
Francés: oui
Gallego: si
Alemán: ja
Griego: ναί
Islandés: já
Indonesio: ya
Italiano: sì
Noruego: ja
Polaco: tak
Portugués: sim
Rumano: da
Ruso: да
Sueco: ja
Tagalo: oo
Pero si te referías a "si" (sin acento ortográfico, tal cual tú lo escribiste), entonces la cosa cambia. Es más... tendrías que especificar si es un "si" relativo a condicionalidad o un "si" relativo a duda.
2007-07-20 17:18:53 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 6⤊ 0⤋
En vez de listar síes, diré una curiosidad.
En chino, idioma que estudio hace años, la palabra sí no existe.
Para responder afirmativamente se hace con el verbo de la pregunta, es decir;
Vendrás al cine? Vendré
Eres rubia? Soy
Tambien se utiliza el verbo ser para decir que sí de una forma mas genérica "es".
Curioso, no?
2007-07-20 05:12:12 · answer #3 · answered by Anonymous · 4⤊ 1⤋
Koreano - 네 (Ne)
Inglés - yes
Francés - oui
Ruso - Да (da)
Alemán - Ja (yah)
Náhuatl - quema
Árabe - نعم (na 'am)
Japonés - はい (hai)
Chino mandarin - 对 (dui)
Portugués - sim (si~)
Hebreo - כן (ken)
2007-07-20 16:05:42 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Como ya tienes los mas obvios te agrego dos mas:
"ebet" en turco y "tak" en polaco
2007-07-20 08:01:02 · answer #5 · answered by ïsa 5 · 1⤊ 1⤋
Hola.
En ruso es "да" y se pronuncia -da-
Saludos.
2007-07-20 06:56:18 · answer #6 · answered by Ванюша 5 · 0⤊ 2⤋
Sólo se que en inglés se dice "yes" y en francés se dice "oui".
2007-07-20 04:57:54 · answer #7 · answered by Alfonso 5 · 0⤊ 2⤋
moviendo la cabeza de arriba a abajo....
Pero si queres mas especifico estos son los que me se:
español: si
portugues: sim
Aleman: ja
ingles: yes
frances: oui
2007-07-20 04:04:23 · answer #8 · answered by Elekken 3 · 0⤊ 2⤋
Yes, en inglés
Oui, en francés
taka taka en japonés
piano piano en italiano !!!!
2007-07-20 09:04:01 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
mmmmm...... nomas los k m c.....
si_español (obvio)
yes_ ingles
oui_frances
hai_japones
y yap!
kikossssss
2007-07-20 04:00:37 · answer #10 · answered by NaStY 4 · 0⤊ 3⤋