English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

好像叫bnmac吧

好像是歌劇

我聽到的版本是一個俄國男高音唱的

音很高很高

後面還升key

我想知道關於這首歌的資料

2007-07-17 15:47:16 · 3 個解答 · 發問者 咖啡 1 in 娛樂與音樂 音樂 古典

3 個解答

這首曲子是俄語, 曲名俄語是 Onepa No2 , 翻譯成英文應該叫 Opera II , 歌劇II,
(有 Opera II 當然就有 Opera I .)
歌唱者 叫 Vitas , 台灣稱 鬼魅王子--- 維塔斯, 俄羅斯人, 今年 6月來過台灣演唱過, 台灣 環球音樂發行過 Vitas "The Best " 紀念專輯 CD. 及 "我母親的歌" 演唱DVD MV.

2000年 12月因發表 Opera II 此曲, 而受到全世界矚目驚訝.
此曲 在 2001 ~ 2003 三年連續登上單曲銷售冠軍, 而 Vitas 也屢獲大獎.
此曲是各地聽眾點播率最高的三首曲子之一
(另 2首, 其一是 Smile 微笑 , 及 The Star 星星 , 都很好聽. )

此曲的英 ,中文詞 如下 :
My house has been built
房子落成了
but I am alone here
裡面裝滿我的孤寂.
The door banges behind my back.
身後木門砰然關閉,
An Autumn wind is knocking on the window
頭頂的秋風吹打窗子,
Crying over me all over again....
又開始低聲哭泣.
Tunderstorm at night
夜間滂沱大雨,
and fog in the morning ....
清晨朝霧迷離.
The sun has turned completely cold
太陽完全轉冷,
Old pains are following one another
久遠的傷痛排起了長際,
Let them all get together!!
今夜來這相聚.


My house has been built
房子落成了
but I am alone here
裡面裝滿我的孤寂.
The door banges behind my back.
身後木門砰然關閉,
An Autumn wind is knocking on the window
頭頂的秋風吹打窗子,
Crying over me all over again....
又開始低聲哭泣.
This is Fate and I can't
這就是命運, 面對命運多舛
Ask anything of fate !
我無法抗拒.
I just know how the winds
只有我知道, 緊接著在我之後
Will be wailing after I'm gone
風兒開始哭泣.

2007-07-18 19:40:56 · answer #1 · answered by Virtuoso 7 · 0 0

這有類似的

▶▶http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog

2014-09-09 10:07:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

你所指的應該是Vitas演唱的Bnmac
http://www.im.tv/vlog/Personal/292715/258415

2007-07-17 16:06:53 · answer #3 · answered by Kagetsu 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers