Porque los argentinos hablan feo, tienen un estilo muy particular al hablar. Alguien puede explicarme??. no hablan bien el español,. lo distorcionan.
2007-07-12 01:52:46 · 13 respuestas · pregunta de lizschrock 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
¿Por qué será que tú escribes mal el español? ¿Por qué lo distorcionas? Al menos, en el caso de los argentinos, no hay ningún indicio de "no correcto". simplemente es. Pero tu caso... es incorrecto.
2007-07-12 02:28:18 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 4⤊ 0⤋
A que español te refieres, al de Andalucia, al de la Republica Dominicana, al de Teresa de Avila o el Cid, al tuyo??!
Cada region de lengua española posee ademas otras fuentes linguisticas que han dado forma al habla particular de esa region. En Mexico el nahuatl o en Peru el quechua o el aymara han dado lugar al español que les sirve para comunicarse. En Puerto Rico la influencia estadounidense ha llenado de anglicismos a lo que tu quisieras que se hubiera quedado español del siglo XVII.
La lengua es viva, cambia con las generaciones, por mas que la Real Academia Española intente mitigar ese avance. Es normal, siempre fue asi!!
.....Los argentinos tienen una fuerte influencia italiana en el habla popular. Es el codigo linguistico funcional para esa poblacion que cuenta con todos los italianos y descendientes de italianos que encontraron un destino en ese pais, ¿cual es el problema?
2007-07-12 02:14:17 · answer #2 · answered by Pix 3 · 9⤊ 0⤋
cada país tiene su asentó
2007-07-12 02:02:41 · answer #3 · answered by Anonymous · 6⤊ 0⤋
Hay varias tonadas en la Argentina, en el interior no hablan igual. Lo mismo ha de pasar en México. Seguro sos de México. Seguís dolido por el 3-0 ?? Esa es la pregunta!
2007-07-13 13:14:00 · answer #4 · answered by Malva 4 · 6⤊ 1⤋
Por la influencia italiana.
2007-07-12 03:00:59 · answer #5 · answered by Ricardo R 6 · 5⤊ 0⤋
CADA UNO DE LOS PAISES DEL CONTINENTE DISTORCIONA EL CASTELLANO Y LO HACE CARACTERÍSTICO CON SUS PALABRAS Y ENTONCACIÓN. NO ES Q HABLEN FEO ESE ES SU ACENTO Y EL Q LOS DISTINGUE EN CUALQUIER LUGAR COMO ARGENTINOS.. DE DONDE ERES TU PUES.. DES PAIS Q SEAS TAMBIEN DEBES TENER TU ACENTO Y PARA OTROS TAL VEZ ES HORRIBLE...
2007-07-12 01:58:06 · answer #6 · answered by CHIQUITA /*VENEZOLANA*/ 2 · 5⤊ 0⤋
El español, o mejor dicho el castellano, es una lengua que tiene una enorme masa de hablantes en un área geográfica inmensa y es absolutamente lógico que esa distribución resulte en una gran variación.
Nadie es dueño exclusivo de la lengua, nos pertenece a todos los hablantes y tan legítima es la variedad dialectal que hablamos los argentinos (que no es una sino varias, según las regiones) como las que hablan los españoles (que suelen creerse los amos y señores de la lengua que con sangre trajeron a América) como la de todos todos los países hispanoparlantes, sin excepción, incluídos los chicanos en EEUU que hablan un híbrido muy mezclado con el inglés.
Otra cosa es que te gusten más o menos las variedades regionales, pero no confundamos gusto personal con corrección.
2007-07-12 05:03:56 · answer #7 · answered by SI MANDAS SPAM TE MORIS, SABELO 6 · 4⤊ 0⤋
Cheeeeee no digaaaaassss esssooooo
2007-07-12 05:02:22 · answer #8 · answered by JD 2 · 4⤊ 0⤋
Pregunto...
Y vos cuál idioma hablás???
Porque "distorsionar" se escribe con "s"....
De paso...¿sabés lo que significa?????
2007-07-14 02:11:00 · answer #9 · answered by Tsunami 5 · 4⤊ 1⤋
simplemente es su asento, y la gerga de su paiz
2007-07-12 01:58:14 · answer #10 · answered by angie 3 · 4⤊ 1⤋