請教英文文法高手來解答

Question

★動名詞(V-ing)、不定詞(To+原V)、分詞
1.這三則之間，有什麼關連性？
2.在解題時有什麼技巧判斷何時要用那一種？
3.「分詞」怎麼跟動名詞、不定詞做分別？

如果不知如何回答上一個問題，我舉個例子好了。

以下請在空格中填入適當的現在分詞or過去分詞
1.The ________ (frustrat) student needs help.
2.That _______ (smile) man is my brother.

以上的答案是frustrated、smiling, 我的疑問是~為什麼不是frustrating' smiled
我知道：「現在分詞→主動、進行」，「過去分詞→被動、完成」但不知什麼句子適用此判斷？


另外
動名詞是V-ing 跟 現在分詞V-ing一樣，所以可以說動名詞就是現在分詞嗎？

Answer 1

在我的認知
V-ing、To+原V、分詞 -> 這三種所代表的意思都不一樣

V-ing = 現在正在進行的動作
就好像上面的大大講的
He stops running --> 他原本的動作是在跑 ; 但是他現在停下來了
He stops doing the homework
--> 他原本在寫功課 ; 但是他現在停下來不寫了

To+原V --> 開始一個新的動作
He stops to read the book
--> 他停下來看書 ; 那他之前在幹麻 ? 不知道 , 這句沒說
He stops running to read the book
--> 他剛剛在跑步 ; 但是現在停下來去看書了

至於分詞 .. 用在主動分詞和過去分詞囉
一時也解釋不來
請參考網頁 :
http://www.npc.edu.hk/staff/~ngtungying/english_grammar/lessons/lesson44.htm

另外有一個很重要的重點要說
大大舉的例子跟大大要問的問題 .. 我不知道跟分詞有沒有關係
但是至少我看到這種題目或是要說這類的話時
我不會想什麼現在分詞或是過去分詞的
記住以下的解釋 !!

1. V-ing --> ( donator ) ; 發送的一方
That smiling man is my brother.
那個男的笑容是他發送出來的
所以我們用 V-ing
另外一個例子是 : I am a boring person. ( 我是一個很無聊的人 )
為什麼用 boring 呢 ?
因為我讓人家感覺到很無聊 ; 是我發送無聊的信號給人家的

2. V-ed --> ( receiver ) 接受的一方
The frustrated student needs help.
那個學生感受到很沮喪
沮喪不是那個學生發送出來的
而是這個感覺滲透到了那位學生的心裡面
例外一個例子是 : I am bored. ( 我感到很無聊 )
無聊這個感覺滲透到了我的心裡

希望我的解釋能幫到你囉

Answer 2

我相當同意Kevin對W的意見!你既然知道現在分詞→主動，過去分詞→被動,和W的意見結合,就變成了現在分詞→主動(發送方)、過去分詞→被動(接受方),這樣的原則是通用的.另外to+原式動詞有未作而將去作的意思.至於「分詞」怎麼跟動名詞、不定詞做分別,一個基礎性的區分是:分詞修飾名詞,因此它的詞性和作用是Adj(形容詞),而動名詞為有動詞意涵的名詞,因此可當主詞或受詞.至於埠定詞市用來連接兩個動詞的,因此其後必接原式動詞.希望這樣簡單的原則你能舉一反三,利用不同的例句去驗證和練習.

Answer 3

這個題目很大, 三言兩語講不清楚, 聽的人也大概很難融會貫通.
不過W大大提供的[發送/接收]的說法倒是很不錯. ^_^

Answer 4

我偶然遇到你的提問 我必須告訴你一個真相
你的問題是 bottom reality in English 但你呈現問題的思維是萬惡的欺騙之母的台式文法 而好心的線上朋友 他給你的回答必也是萬惡的欺騙之母的台式文法的理路 所以這整個遊戲是實問虛答的玩法 在這樣的完法 你被玩死也是枉然一無所獲
母語者的語言心門裡對你的問題的看法完完全全不是萬惡的欺騙之母的台式文法所有的說法 他們不是跟台式文法有所不同 而是完全不對路 跟母語者的語言世界是完全的兩個世界
台式的萬惡的文法對你的實底的問題 保證提不出解答來

Answer 5

動名詞和不定詞都是接在動詞後面的表達方式，分詞是動詞的表達方式，簡單來說，前者和後者是無關的。

動名詞和不定辭的區分，完全要看前面的動詞，也就是你必須死背某某動詞後面接的是動名詞或不定詞，或是兩者都可以；還有些動詞後面接動名詞或不定辭意思就不一樣，所以英文是很奧妙的。

以下提供您幾個後面接動名詞或不定詞都可以的動詞。並且造句。

1. begin I began studying English in 1998.
I began to study English in 1998.
2. start I started to study English in 1998.
I started studying English in 1998.
3. regret I regret to tell you that you are fired.
I regret telling you that you are fired.
下面是幾個改變後意思會變的。

Stop ving 指的是停止做某件事
Stop to v 指的是停下來後去做某件事

如果有一個人停止跑步去喝飲料，我們可以說
A stop running. A stop to get some drinks.

Remember後接動名詞是指記得曾經發生過的事。
後接不定詞是指記得做某事。

分詞是b動詞加動名詞的表達方式，動名詞是分詞的一部分。
例如was running 是分詞，running是動名詞。

The frustrated student needs help. Frustrated是個形容詞唷！指的事挫折的，如果你用動名詞又接名詞，就完全錯誤囉！
第二提的smiling也是形容詞，所以有的時候英文的形容詞和過去式長的像，有時不然，這點你要多注意！