Are you going out tonight.(correct) Will you go out tonight.(wrong)~~~~why???
I am going to play squash this evening.(correct) I will play squash this evening.(wrong) ~~~~ why??
I am meeting Tony this weekend.(correct)I will meet Tony this weekend.(wrong)~~~why??? THANKS A LOT
2007-06-29 12:18:35 · 5 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
Mr.Favor Your answer is wrong . Anyway, thanks.
2007-06-29 12:43:05 · update #1
another question~~~ A speaker : Your hair is wet. B speaker: i have been taking a shower. (correct) Can B speaker say that i just took a shower? is it correct? Thanks a lot.
2007-06-29 13:16:37 · update #2
最愛閔~I am sorry.... I dont really understand your explanation.I heard these sentencese from my teacher . she is from Australia. Anyway , thanks.
2007-06-29 17:39:01 · update #3
版主您好:
表示未來的語意, 基本上有三種方式:
1. 說話時臨時起意, 非事先計畫:用 "will"(會...)
A: My homework is so difficult.
B: I will help you. Don't worry.
2. 表主詞單方面的計畫或決定: 用 "be going to"(打算...)
A: What is your plan for the weekend?
B: I am going to fix my bicycle.
3. 說話時主詞已與他人約定的未來行動: 用 "現在進行式"(已經準備好要...)
A: What are you going to do after class?
B: I am having lunch with Mary.
所以您現在瞭解您的句子癥結在哪兒了吧?
*某些動詞(come, go, arrive, leave, do, have"吃",...可以用現在進行式代替"be going to"
*其實聽外國人在講話時, 也不見得都分得很清楚, 尤其是2與3. 多聽多看多體會才能精確掌握而不至於離譜.
還有一些表示未來的說法:
1. We are about to have dinner.
我們就要(開始)吃晚餐了.<即將>
2. The professor is to lecture at 2 o'clock.
教授預定在兩點演講.<預定>
2007-06-30 22:44:13 補充：
Kenny兄:
"氣象報告說, 明天打算下雨"
"我明年已經準備好要成為20歲了"
這些句子您說它們是錯還是對呢?
You can always have grammatically flawless sentences that make no sense.
2007-06-30 22:59:11 補充：
個人學生時代所受的教育也是填鴨式的
will=be going to
至於現在進行式所傳達的未來語意也是看書看電影時發覺的.
的確不是所有的外國人都分得那麼清楚. 但是既然要學好它, 就不能不搞清楚.
其實我的回答只講了一小部分, 文法書上的內容還多著呢. 只是個人覺得, 應該從日常生活提供的教材去印證, 才是真正踏實的東西.
2007-06-30 09:09:29 · answer #1 · answered by Kevin 7 · 0⤊ 0⤋
為何她說用will是錯的呢?
你應該問她是哪裡錯了?(指的是''文法上''或是''語意上''
雖然她是Native Speakers
但不是所有的Native Speakers都會有樣的看法
2007-06-30 20:51:50 補充：
Btw, 我想你的老師他應該不是指這些是''錯誤''的句子
只是在某些上下文中 are going to 較常被使用
will相對地不常使用
Will you go out tonight.---應該沒到wrong的程度吧
Hi, KEVIN大大 你認為呢?
2007-07-01 00:05:49 補充：
Yeah, I see your point. ^_^
我要學的還是很多, 您的解答更常是讓我受益良多
2007-06-30 15:08:00 · answer #2 · answered by ken3333 2 · 0⤊ 0⤋
我覺得兩句都沒有錯，
雖說有"現在式代替未來式"這條文法，
但不表示"一定"要用現在式代替未來式
而且只有"往返動詞"才可以在沒有標示出時間的句子裡，
用現在式代替未來式
非往返動詞的動詞必須要標出時間，才可用現在式代替未來式
親愛的發問者，不知道你從哪裡得知的消息
不過最好還是問問出題的人解答，聽他的解釋，再來作分析
2007-06-29 14:54:43 · answer #3 · answered by 宜蓁 2 · 0⤊ 0⤋
Mr.Favor Your answer is wrong . I think your teacher is Taiwanese.Anyway ,thanks.
2007-06-29 12:41:13 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
grammar ...please
Are you going out tonight.(correct) Will you go out tonight.(wrong)~~~~why???
I am going to play squash this evening.(correct) I will play squash this evening.(wrong) ~~~~ why??
I am meeting Tony this weekend.(correct)I will meet Tony this weekend.(wrong)~~~why??? THANKS A LOT
現在式代替未來式
2007-06-29 12:26:46 · answer #5 · answered by smart 3 · 0⤊ 0⤋