English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

It is natural for him xxxxx the proposal.
A.to reject b. reject c. rejected d.rejecting
ans :a
why 有什麼文法之類的可以看出來嗎?
thanks

2007-06-28 20:02:49 · 4 個解答 · 發問者 中大獎 1 in 社會與文化 語言

4 個解答

版主您好:

從簡單的例子說起.

[吃太快對身體不好]要怎麼說?
Eat too fast is not good to the body. (X)

"吃"[eat]是動詞("太快"是副詞, 修飾動詞), 但是在這句中文裡卻須要把"吃"當成主詞, 怎麼辦? 用不定詞[to eat](有時候也可以用動名詞[eating]).
To eat too fast is not good to the body.

把一個動詞前面冠上to, 等於廢了它一大半的功力, 再也無法獨挑大樑當動詞. 但是它畢竟仍流著動詞的血液, 保有一些動詞的特性. 譬如本例[to eat]雖然當成主詞, 卻要用副詞來修飾, 即是因為它帶有動詞的特性. 另外, [to eat]雖然當成主詞, 卻可以有受詞. 譬如:
To eat meals too fast is not good to the body.
用餐太快對身體不好.

那[用餐太快對你不好]怎麼說?
To eat meals too fast is not good for you.

您發現了嗎? 現在這個句子的整個主詞有點長(還可以把它加得更長), 擺在前面會讓人覺得: 到底有完沒完啊, 這麼長!

外國人也不喜歡這種"頭重腳輕"的結構, 所以用it這個字(夠短了吧)來代表那個"漏漏等"的主詞, 然後把真命天子擺到後面去. 這個it稱為"文法主詞"/"形式主詞"/"虛(擬)主詞"/"假主詞":
It is not good for you to eat meals too fast.

現在, 您看出題目的句型結構了嗎?
It is natural for him to refuse the proposal.


2007-07-01 08:13:26 補充:
抱歉,
...not good to the body.
改為:
...not good for the body.

2007-06-30 21:02:05 · answer #1 · answered by Kevin 7 · 0 0

A才對

It is __________ for 人 + to + 動詞原型
.........對某人來講.......

例如: It is time for you to go to school. 對你來講該要去上學了

例如: It is improtant for you to read books. 讀書對你來講很重要的

2007-06-28 21:32:45 · answer #2 · answered by supereagle 2 · 0 0

此句當中真正的主詞是"It"
而前面已經有了be動詞"is"
如果後面要接動詞, 自然要加上"to"

這題考的是基本句型
主詞+be動詞+ to +原形動詞

在be動詞到to之間可以接上adj或adv來修飾句子的完整性, 也可以再接上用來修飾前面adj的次之adj(介詞"for" + 受詞"him"=adj)

2007-06-28 20:24:06 · answer #3 · answered by 小高 3 · 0 0

It is natural for him xxxxx the proposal.

It 是 to reject (不定詞) 的 虛擬主詞

例句很多
It is difficult for him xxxxx ........
It is easy for him xxxxx ....................

2007-06-28 20:09:25 · answer #4 · answered by IRCA 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers