Como faço para gravar um filme baixado no emulinha com legendas num cd de dvd para assistir na tv???

Question

Queria saber que programa eu uso para gravar os filmes que baixei no emulinha para um cd de dvd com as legendas!!!!!!
ganha dez ponto na hora quem me ajudar!!!!!!
flwwwwwwwwwwwwwww

Answer 1

Essa pergunta já foi exaustivamente respondida aqui, então lá vai de novo...
Eu uso o programa ConvertXtoDVD, da VSO, que é do tipo abrir/selecionar/gravar, sem frescura, cria capítulos e vc pode até colocar uns dois filmes lá. Pras legendas, vá no site http://www.legendas.tv e procure baixar as legendas pro release do vídeo que vc baixou; por exemplo, se vc baixou um filme dos releases da axxo, ser, lol, xor, snakeyes e tal é a legenda (dentre as várias que vc vai achar) que vc tem que baixar. Os releases são uma espécie de "marca" de quem ripou ou disponibilizou o vídeo para download e assim facilitar a vida de quem faz esse tipo de download, bastando depois procurar a legenda para tal release pois assim se sabe que a legenda foi feita ou traduzida tendo como base o filme do release em questão, sem haver então problemas de sincronia do vídeo com a legenda.
Pra gravar com a legenda, a mesma precisa estar na mesma pasta onde está o(s) vídeo(s) que se vai converter e com o mesmo nome do arquivo de vídeo; assim, se vc baixou o vídeo "pirulito.avi", a legenda tem que ter o nome de "pirulito" (o sufixo normalmente é srt, sub ou ssa, dependendo do tipo de legenda). O programa cria as pastas video_ts e audio_ts que depois podem ser gravadas no Nero como DVDVideo ou usando o próprio ConvertXtoDVD.
Mais coisas sobre isso no site http://sidserra.t35.com/Frame1.html