請問~要如何將筆電的繁體XP重灌成簡體XP？

Question

因工作需要用簡體的XP作業系統，想將一台裝有繁體XP的ACER筆記電腦拿來Format成簡體的作業系統。
簡體版XP的軟體雖已準備好了，可又聽人說這樣行不通，因為筆電(硬體)本身會不認簡體。
很疑惑...
難道真的不能像重灌PC那樣，直接放入簡體XP 光碟就重裝嗎？

另方面，從來沒自己做過Format，我是否需要找店家重灌？（有做這類業務的店家嗎？）
請高手幫忙，謝謝。^_^

謝謝回答的各位，再補充一下問題~

筆電原本附的驅動程式那些光碟片都年久遺失，
重灌之前是否必須先一一備齊？
若是的話，我要怎麼確知筆電裡有哪些driver呢？謝謝！

謝謝☆~澤尻↙↘上戶彩~* 回應。
再請教一下，是直接執行簡中XP光碟就可以重灌了嗎？
這樣能把電腦裡的舊資料清除乾淨嗎？

我用Double Driver備份了驅動程式之後，是要等重灌xp完成後，再安裝一次Double Driver，然後還原裝回去嗎？
因為沒重灌過，可能問的問題很低能，請多包涵。Thanks!!

Answer 1

找店家重灌
當然有
差不多500~800元
自己灌就好了
寧願你去書局買書
買教人怎麼組裝電腦
裡面就包括Format和灌作業系統
現在都圖文並茂
寫的太清楚了
還可增加自己的電腦實力

2007-06-25 11:13:25 補充：
好險你還沒有重灌
建議你直接用Double Driver直接電腦內的驅動程式
下次就不用再到各個網站抓驅動程式了
Double Driver是免費的
介紹內有說明備份方法
http://toget.pchome.com.tw/intro/utility_backup/25122.html
不過我都是用Driver Genius Pro 2007來備份
這套更強
可以把驅動程式作成一個exe安裝檔
一鍵按下去通通安裝回去
不過要錢的
這些都是重灌前必備的動作

2007-06-25 11:16:38 補充：
不過其實你只要用Double Driver來抓電腦內的驅動程式就行了
因為Double Driver會先列出電腦所有的驅動程式
如果不知道要抓哪幾個
就全抓吧
這樣灌回去就有重灌前的所有驅動程式了

2007-06-25 21:59:48 補充：
只確定桌上型的基本上可以直接像你這樣
筆電呀最好是問原廠
不敢保證
不過應該是可以
因為你有備分原廠的驅動程式
如果可以的話
會不會"把電腦裡的舊資料清除乾淨"
當然會呀
因為有format
"是要等重灌xp完成後，再安裝一次Double Driver，然後還原裝回去"
當然呀
安裝完後市完全沒有驅動程式的狀態
再把你的驅動程式一個一個裝回去

2007-06-25 22:25:56 補充：
不過先告訴所有軟體都會不見(包括office)喔
空空如也
所以需要用word、excel或繪圖軟體等等
要都事先找好
不過告訴你
重灌簡體應該也是sp1吧
沒做好萬全準備
"切勿"連上網路
最好是直接拔掉網路線
免的一直自動連線
所以現在先把防毒軟體(包含最新病毒碼)以及防火牆抓好
在沒連線時一一裝好
因為你大概不會把sp2更新做成一個exe檔
所以一連上網路馬上到微軟網站更新成sp2
因為我以前重灌時
就有駭客針對sp1未更新一直重複攻擊
反正老話一句
沒做好萬全準備
"切勿"連上網路線

2007-06-25 22:28:35 補充：
還有要看你比電視哪個牌子
因為我真的不敢確定可不可以直接拿xp重灌
不過我碰巧看到我朋友的xp也是簡體的
他的牌子是compaq(hp)的~~~

2007-06-26 05:21:00 補充：
sorry打錯
"還有要看你比電視哪個牌子"→"還有要看你筆電是哪個牌子"

Answer 2

直接灌就好了，＂NB硬體本身會不認簡體？＂這就怪了，從沒聽過此傳言，我還灌過日文版和韓文版的，都是沒問題的，安心灌吧，至於安裝方法，網路上都有，可以看繁體教學，然後自己翻譯成簡體名詞用法，應該就能安裝完成，如果還是不太敢裝，最快就是去找店家，花錢請他幫忙