【中翻英】麻煩幫我，把這句子翻成英文~20點

Question

「呦！臭小子　你也知道該出現了阿！什麼風把你吹來的？」

「沒什麼！心情有點煩悶　所以就來這裡走走　看能不能碰的到你」

經過一段時間的沉默　Michael終究耐不住性子的先開了口

Kevin若有所思的淡淡回答了一句：「嗯！」並未再多說什麼

就在此時　一位妙齡女郎朝了他們走了過來
「嗨！兩位帥哥這裡有人坐嗎？」
Michael嘻笑的回答著：「本來是有人坐啦！不過既然是美女要坐當然就沒人啦！
請坐！」
一個晚上Michael跟女郎說說笑笑　卻不曾發現Kevin臉上的變化．．．．

謝‧絕‧翻‧譯‧機! 謝謝
拜託真的懂英文的人幫忙一下..

Answer 1

謝謝你喜歡~~ 我盡量翻...

"Hey basterd, you finally showed up! What brings you here?"
"Nothing! Just felt annoyed so I figured I'll take a walk and see if I'll bump into you"
Few minutes passed by, Michael couldn't hold it anymore so he said.

"Ummm!" With something on his mind, Kevin replied lightly and nothing more.

Just at this momment, a lovely lady walked towards them.
"Hey boys! Is the seat taken?"
Michael smiled, "It was taken! But now it is available just for this lovely lady here! Please!"
Through the night, Michael had great laughs with the lady but failed to notice the change on Kevin's facial expression.

Answer 2

「呦！臭小子　你也知道該出現了阿！什麼風把你吹來的？」
"Yo, you stinky boy, finally shown your face! What the hell brings you here?"

「沒什麼！心情有點煩悶　所以就來這裡走走　看能不能碰的到你」
"Nothing. Just got a little upset, so I'm taking my chances to meet you here."

經過一段時間的沉默　Michael終究耐不住性子的先開了口
After a while in silence, Michael finally couldn't help starting to talk.

Kevin若有所思的淡淡回答了一句：「嗯！」並未再多說什麼
"Mmm," murmured Kevin in reply, as if thinking about something, and not a word then.

就在此時　一位妙齡女郎朝了他們走了過來「嗨！兩位帥哥這裡有人坐嗎？」
That's when a young lady came saying "Hi, good-looking guys, is this seat taken?"

Michael嘻笑的回答著：「本來是有人坐啦！不過既然是美女要坐當然就沒人啦！請坐！」
"It could have been, but sure is not with a gorgeous lady like you. Have a seat, please."

一個晚上Michael跟女郎說說笑笑　卻不曾發現Kevin臉上的變化．．．．
Chatting cheerfully all night with the lady, Michael never noted the changes on Kevin's face.

Answer 3

"Yo! The smelly boy you also knew should appear Arab League! What wind
blows you?"

"Not any! The mood is a little worried therefore comes here looked can
bump to you "

Eventually bears the temper after period of time silence
Michael first to open the mouth

Kevin looking pensive lightly replied: "Mmm!" Again said any by
no means

On faced them in a this time puberty girl to walk "hi! Two dashing guys
here some people sit?" Michael smiles reply: "Originally is some
people sits! But since is the beautiful woman must sit certainly
nobody! Pleases sit down!" Evening Michael had a friendly chat with
the girl actually not once discovers on the Kevin face the change....