英文文法when和while要怎麼分？

Question

英文文法中，when和while要怎麼分？

英文文法中，when和while要怎麼分？

英文文法中，when和while要怎麼分？

Answer 1

以下是我所了解的東西
解：when and while
沒有詞性就沒有文法，沒有文法就沒有架構，我們從詞性看起
1.when可做「連接詞」
2.while可做「連接詞」以及「名詞」(當名詞：for a while)
再來看文意
1.when可表「瞬間」以及「一段時間」
2.while只表「一段時間」
-------------------------------------------------------------------------------------------
以上是非常重要概念，「瞬間」與「一段時間」要能分清楚！

ex. When I saw him, he smiled. (correct)
While I saw him, he smiled. (wrong)
解：因為「我看見他」看見就是看見了，那是一瞬間，能表一瞬間的只有「when」

ex. When I was playing piano, he opened the door. (correct)
While I was playing piano, he opened the door. (correct)
解：因為彈琴用的是「進行式」表示一個動作的持續性與現在性，能表一段時間的when和while都可以。

-------------------------------------------------------------------------------------------
While/When Bob was sleeping, the phon rang.
解：睡覺是一個持續性動作，所以兩者皆可，注意，如果題目的文意是「睡著了」而非「睡覺」，那就是表瞬間只能有when了，所以要注意文意的表達，後者用rang的原因是電話響了就響"了"，是一個瞬間性的我們用簡單式表達這個事實就好了。

Answer 2

When 是一個時間點所發生的事。
While 是一個時段所進行的一件事。
兩者可以在句子當中交互運用。

1.When door bell rang, I was taking a shower in the bathroom
While I was taking a shower in the bathroom, door bell rang.

2.While I was chatting with Mary on the phone, my mother came back
When my mother came back, I was chatting with Mary on the phone

另外，當你用while時，子句亦可以是進行式去描述正在發的一件事。

3. While I was sleeping in my room,brother was having sex with his GF.

以上是 When 和 While的用法

while 亦可用於相對應描述法做為連接詞用

4 Tony likes girls with charming legs while Jack loves girls with good
looking appearance.


大概就這樣囉，有空多看一些文章，久而久之就會了。