además se emplea en tono despectivo.
2007-06-19 22:11:17 · 10 respuestas · pregunta de ANA S 3 en Ciencias sociales ➔ Sociología
El uso de este adjetivo surgió a partir de la guerra civil española en los ambientes castrenses. Actualmente se ha popularizado entre la población. Según una de las explicaciones más verosímiles su origen estaría en el paralelismo entre dos hechos históricos casi simultáneos: la ocupación de Cataluña por las tropas franquistas a principios de 1939, durante la guerra civil y la invasión de Polonia por los nazis en septiembre de 1939. Si esta explicación es cierta, quien conozca la actuación de los nazis en Polonia durante la II guerra mundial podrá comprender fácilmente el profundo sentido despectivo que encierra la expresión "polacos" aplicada a los catalanes. Sería muy deseable que fuera desterrada definitivamente de nuestro vocabulario cotidiano.
2007-06-19 22:23:23 · answer #1 · answered by .:: V ::. 2 · 0⤊ 0⤋
No sabría decirte el origen exacto, pero se emplea en el sentido de que hablamos un idioma distinto del castellano, o sea incomprensible para los no catalanoparlantes.
Es despectivo, sí, pero en Catalunya hablamos simultáneamente el castellano y no lo calificamos de ninguna manera.
Lo de siempre... Hay quienes prefieren dividir mejor que multiplicar.
2007-06-20 05:31:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
yo nunka lo abia oido k raro ajjaja
2007-06-20 05:43:22 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Nunca habia oido que se llamase polacos a los catalanes.
2007-06-20 05:31:11 · answer #4 · answered by Elena M 3 · 0⤊ 0⤋
Por ignorancia
2007-06-20 05:28:46 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No tengo ni idea, ni tampoco entiendo el tono despectivo...."polaco" no me parece una palabra despectiva.
Chaos.
2007-06-20 05:28:02 · answer #6 · answered by MARISA A 4 · 0⤊ 0⤋
Deben saberlo cuando lo dicen, porque de otro modo, serían imbéciles de querer ofender con palabras que no entienden.
Saludos desde Polonia... !!
Nina
2007-06-20 05:27:43 · answer #7 · answered by Nina e 2 · 0⤊ 0⤋
Me parece que ya he contestado a ésto.¿Me equivoco?..--
2007-06-20 05:21:37 · answer #8 · answered by ninchi 7 · 0⤊ 0⤋
Viene de la guerra civil, alguien te lo cuenta arriba.
No lo dicen en forma despectiva, lo dicen con rabia y odio, es una clara demostración de lo terriblemente mal que lo llevan en España con el tema de los nacionalismos.
Y pues nada, a chinchar.
2007-06-20 06:16:30 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
no lo avia oido nunca, ni idea...... =)
salu2!!!
2007-06-20 05:21:17 · answer #10 · answered by •†Cασs†• 6 · 0⤊ 1⤋