請問「設計規範」英文怎麼說？
主要是要問產品或模具設計的設計規範
2007-06-20 17:34:14 · 2 個解答 · 發問者 Roger 2 in 社會與文化 ➔ 語言
產品或模具設計的設計規範 ----
「產品或模具設計的設計規範」：
1. directions on designing products and molds
2. guidelines for product and mold design
「設計規範」：design guidelines
directions: 指示（= instructions） / guidelines: 指引
說明：用「directions」，語氣會比用「guidelines」還硬
2007-06-21 04:46:14 · answer #1 · answered by C L 7 · 0⤊ 0⤋
「設計規範」:
1. The specification for the product design.
2. The specification for the tooling design.
2007-06-20 17:51:47 · answer #2 · answered by 阿德 4 · 0⤊ 0⤋