Eu sou portuguesa e ás vezes vejo novelas brasileiras e quando uma personagem está xateada com outra começa a dizer k fulano tal é um cavageste... Mas o que é que isso significa?
2007-06-19 09:00:07 · 9 respostas · perguntado por Margarida C 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
CAFAJESTE
Segundo o dicionário Aurélio, da língua portuguesa, cafajeste significa:
indivíduo de baixa condição; indivíduo sem maneiras, vulgar; indivíduo infame, desprezível; biltre, canalha. Que procede como cafajeste.
Aliás até que eu poderia me comparar a um, as vezes.
2007-06-19 09:09:41 · answer #1 · answered by Mileum 6 · 0⤊ 0⤋
Grafa-se; cafajeste:
Cafajeste é pessoa vil; biltre, enganadora, mau-caráter, trambiqueira, covarde. Enfim é tudo o que é ruim em termo de ação.
2007-06-20 12:45:04 · answer #2 · answered by Pitt-Bull 5 · 0⤊ 0⤋
Cafajeste é um homem desonesto, canalha, trapaceiro, de mau caráter, que engana os outros para obter vantagens.
2007-06-19 14:17:08 · answer #3 · answered by Falco 7 · 0⤊ 0⤋
Um canalha um homen que nw presta!! Mulherengo e tal...
2007-06-19 09:45:37 · answer #4 · answered by Leandro2@@8 4 · 0⤊ 0⤋
[De or. controvertida.]
S. m. Bras.
1. Indivíduo de baixa condição.
2. Indivíduo sem maneiras, vulgar.
3. Indivíduo infame, desprezível; biltre, canalha.
Adj. 2 g.
4. Que procede como cafajeste.
5. Que tem ou denota cafajestada (1).
Ok.
2007-06-19 09:14:35 · answer #5 · answered by Eduardo 4 · 0⤊ 0⤋
É cafajeste - no dicionário está escrito: homem de ínfima condição; pessoa sem préstimo.
Ou seja, é um homem que não presta, normalmente usa-se esta expressão para ofender homens que saem com muitas mulheres, que não dá valor para ninguém, etc.
2007-06-19 09:12:42 · answer #6 · answered by - Jana S. - 6 · 0⤊ 0⤋
No Brasil, cafajeste em geral é usado para nomear o cara que traí a mulher. Mas todos os outros significados acima também são válidos.
2007-06-19 09:08:52 · answer #7 · answered by savioladeira 3 · 0⤊ 0⤋
Margarida ,cafajeste significa pilantra,canalha,reles,ordinário,filho de uma putana e às vezes,fingido.
A propósito...Em Portugal não tem dicionário ?
Esta palavra não é exclusiva do Brasil!!
2007-06-19 09:05:53 · answer #8 · answered by passosdiasaguiar 7 · 0⤊ 0⤋
cafajeste: crápula, canalha, mal-caráter
2007-06-19 09:04:17 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋