No meu entender são palavras sinônimas, mas sendo que no Yahoo temos a categoria "Idiomas e Línguas", talvez elas tenhas significatos diversos?
2007-06-17 22:33:50 · 10 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
"Língua" no sentido de linguagem, evidentemente, e não de "órgão do paladar"!!!!
2007-06-17 22:54:44 · update #1
bebetovieira: para "língua", você diz "latina"; no entanto, dizer "língua portuguesa", "língua inglesa", etc., também é correto.
2007-06-17 23:12:48 · update #2
Estas palavras têm o mesmo significado. E já tinha reparado no erro que o pessoal do YR cometeu ao colocar o item 'idiomas e línguas'. Bastava colocar ou uma ou outra.
2007-06-19 14:21:18 · answer #1 · answered by Falco 7 · 0⤊ 0⤋
lingua páreceme que é máis xenérico, cando falamos de idioma en xeral engadimos un nome: galego, portugués, francés, etc.
2007-06-18 06:19:02 · answer #2 · answered by olalla 3 · 1⤊ 0⤋
Não tem diferença nenhuma! A pessoa que organiza o site do Yahoo, é que deve ter se equivocado e colocado as duas. "Qual o seu idioma?", "Qual a sua língua?". Alguma diferença? Nenhuma!
2007-06-18 06:17:19 · answer #3 · answered by MinduimJP 7 · 1⤊ 0⤋
diferenca nao tem
2007-06-18 06:12:15 · answer #4 · answered by tina k 3 · 1⤊ 0⤋
Sou formado em letras e, até hoje, desconheço qualquer diferença.
2007-06-19 11:12:42 · answer #5 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
i.di.o.ma
Substantivo masculino.
Língua duma nação ou peculiar a uma região.
lín.gua
Substantivo feminino.
1.Anat. Órgão muscular, alongado, móvel, situado na cavidade bucal, e que serve para a degustação, a deglutição e a articulação dos sons da voz.
2.Objeto semelhante à lín-gua (1).
3.O conjunto das palavras e expressões, faladas ou escritas, us. por um povo, por uma nação, e o conjunto das regras da sua gramática.
2007-06-18 19:44:57 · answer #6 · answered by Paz e Bem 5 · 1⤊ 1⤋
Também as vejo como sinonimas..
Escola de Linguas e Escola de Idiomas é a mesma coisa.
Eu veria diferença entre idioma e linguagem, lingua e linguagem, mas entre idioma e lingua, realmente não vjo.
O Yr, só deve ter colocado para enfeitar, pq deu um sonoridade/combinação legal..hehe
Bye
2007-06-18 17:03:20 · answer #7 · answered by Jenny Jen 4 · 0⤊ 0⤋
No fundo é a mesma coisa. Mas, podemos considerar que:
idioma - é a linguagem de uma nação, considerada nos seus caracteres especiais
lingua - conjunto do vocabulario de um idioma, e das suas regras gramaticais.
Bj
2007-06-18 06:27:08 · answer #8 · answered by Little S 5 · 0⤊ 0⤋
ex- lingua - latina, idiomas-portugues,frances,italiano,espanhol...
2007-06-18 06:08:40 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Querida, não é a mesma coisa. Vendo por este perísma.
Idioma a fala de cada País.
Língua estão situada na boca e é um um órgão do paladar.
Bjs
2007-06-18 05:48:42 · answer #10 · answered by Maria B 7 · 0⤊ 4⤋