形容建築物 很有 設計感
該用哪個英文單字 來形容呢?
[拜託 很急 告訴我 謝謝 ]
2007-06-15 19:34:10 · 4 個解答 · 發問者 damon 1 in 社會與文化 ➔ 語言
sense of design是"設計感"...是名詞
與發問者的問題要當形容詞不符...
有設計感....也就是有創造性的
creative即可...
在英英字典中對於creative的解釋為
Source from Cambridge Dictionary Online
creative Show phonetics
adjective
producing or using original and unusual ideas: 用原創或不平常的點子
2007-06-15 20:25:19 · answer #1 · answered by 狐狸 6 · 0⤊ 0⤋
形容建築物 很有 設計感
outstanding design
2007-06-15 20:19:07 · answer #2 · answered by 呆子 7 · 0⤊ 0⤋
設計感
可以用
Sense of design
來表示
就這樣
2007-06-16 00:56:42 補充：
如果要單字的話也可以用形容詞 creative來表示
也就是說你可以這樣講
"The building has a sense of design'
或著是
"The building is creative"
同樣都是表示
"建築物很有設計感"
的意思
2007-06-15 20:04:39 · answer #3 · answered by Paul 4 · 0⤊ 0⤋
形容建築物 很有 設計感 ：
Design feeling
Design feeling
Design feeling
OKOKOKOKOKOKOKO?????
2007-06-15 21:51:45 · answer #4 · answered by 小愛 3 · 0⤊ 1⤋