por favor traduz isso pra mim?

Question

El juicio llega y Miguel es declarado inocente, cosa que mortifica al Capitán Montero, quien exige que dejen al gitano encerrado unos días más por indisciplina. La coartada parece una trampa.

-Por su parte, Diego conversa con el justo Padre Tomás sobre su deseo de amar a una mujer. "Cerciórate que esa mujer que buscas te ame a ti, Diego de la Vega, y no al Zorro", recomienda el sacerdote. Obviamente el Padre conoce el secreto de la doble personalidad, así como también lo sabe Bernardo, el amigo y confidente mudo del abogado.

-En una cantina del pueblo, Don Diego se entera que el gitano Miguel, será asesinado. Mientras al pueblo llega el tan mencionado gobernador con su familia, Esmeralda no pierde tiempo en conocer las injusticias que se cometen en el área. Esa noche, mientras unos soldados dejan libre a Miguel, otros le disparan por la espalda, en presencia de Esmeralda y el mismo Zorro. La batalla comienza y el Zorro defensor protege al inocente. Esmeralda queda flechada por el enmascarado...

Answer 1

No julgamento Miguel é declarado inocente, o que deixa o capitão Montero muito p.uto da vida, que exige que o deixem preso por uns dias por desacato. Enquanto isso, Diego fala com o padre sobre seu direito de amar uma mulher.“Espero que essa mulher ame a você e não ao Zorro”, recomenda-lhe o padret. É óbvio que o padre conhece o segredo da dupla personalidade], assim como o conhece Bernardo, seu amigo e confidente. - Em uma cantina da cidade, Don Diego fica sabendo que Miguel será assassinado. Quando chega o governador com sua família, e Esmeralda não perde tempo em se informar das injustiças que acontecem no lugar. Nessa noite, quando os soldados libertam Miguel, outros atiram por trás dele, na presença de Esmeralda e do Zorro. A batalha luta começa e Zorro defende o inocente. Esmeralda se apaixona pelo mascarado...

Answer 2

.....nada como ser querida.
Iria Responder mas, Responderem Alguns, de forma perfeita.
De qualquer forma, será tua primeira estrelinha.
Paz. Sempre, Paz.

Answer 3

O julgamento chega e Miguel é declarado inocente, coisa que enfurece ao Capitão Monteiro, que exige que deixem o cigano preso por mais uns dias por desacato. o alíbi parece uma cilada.

de sua parte, Diego conversa com o justo Padre Tomás sobre seu desejo de amar uma mulher. "Tenha certeza que essa mulher que busca te ama. Diego de la Vega e não ao Zorro". aconselha o sacerdote. Obviamente o Padre conhece o segredo da dupla personalidade, assim como Bernado também sabe, o amigo e confidente mudo do doutor.

Em um buteco do povoado, Dom Diego descobre que o cigano Miguel, será assassinado durante a chegada do tão mencionado governador com sua familia ao povoado.
Esmeralda não perde tempo sabendo das injustiças que são cometidas naquele lugar. Esta noite, enquanto alguns soldados deixam Miguel livre, outros disparam pelas costas, na presença de Esmeralda e de Zorro. A batalha começa e Zorro o defensor protege o inocente. Esmeralda fica apaixonada pelo mascarado....

Answer 4

Vamos lá.
......................................................................................................
Antes quero esclarecer que o fato de eu morar na Espanha nao me habilita a ser tradutora. Outras traduçoes sairao melhor que a minha. Traduzirei seu texto com base no estudo do idioma que tive no Brasil. Ainda acho importante que vc compreenda que o idioma español é constituído com 70% de palavras semelhante ao português e de fácil compreensao e as 30% restantes sao tempos verbais que nao usamos e outras ainda que nao conhecemos.
.....................................................................................................

1-''O julgamento chega e Miguel é declarado inocente, coisa que mortifica o Capitao Montero - que exige que deixem o cigano encarcerado mais uns dias por indisciplina. O álibi parece uma trama''.

2- ''Da parte de Diego houve uma conversa com o justo Padre Tomás sobre o desejo dele de amar a uma mulher. 'Certifique se a mulher a que buscas ama a ti , Diego de la Vega, e nao ao Zorro' , recomenda o sacerdote. Obviamente o Padre conhece o segredo da dupla personalidade, assim que, sabe também Bernardo, o amigo e confifente mudo do advogado''.

3-''Em uma taberna do povoado, Dom Diego tem conhecimento de que o cigano Miguel, será assassinado. No momento em que chega à cidade o tao mencionado governador com a família, Esmeralda nao perde tempo em conhecer as injustiças que se cometem no local. Essa noite, enquanto uns soldados deixam livre Miguel, otros lhe disparan pelas costas, na presença de Esmeralda e do próprio Zorro. A batalha começa e o Zorro defensor protege ao inocente. Esmeralda apaixona-se pelo mascarado...''

Answer 5

O julgamento chega e Miguel é declarado inocente, coisa que mortifica(contraria) ao Capitão Montero, que exige que deixem o cigano encarcerado uns dias mais, por indisciplina.
O álibi parece uma armadilha.
Por sua parte, Diego conversa com o justo Padre Tomás sobre seu desejo de amar a uma mulher."Certifique - se que esta mulher que buscas, ame a ti, Diego de La Vega, e não ao Zorro, recomenda o sacerdote.Óbviamente, o Padre conhece o segredo da dupla personalidade, assim como também sabe disso Bernardo, o amigo e confidente mudo do advogado.
Na cantina do povoado, Don Diego toma conhecimento de que o cigano Miguel, será assassinado.Enquanto ao povoado chega o tão falado governador com sua família, Esmeralda não perde tempo em conhecer as injustiças que se cometem por alí.E à noite, enquanto alguns soldados deixam livre Miguel, outros o baleiam pelas costas, em presença de Esmeralda e mesmo de Zorro. A batalha começa e o Zorro defensor protege ao inocente. Esmeralda fica, atingida pelo mascarado........

Answer 6

O julgamento chega e Miguel é innocent declarado, coisa que mortifica ao capitão Montero, quem exige que saem ao travado acima dos dias aciganados mais pelo indiscipline. O alibi parece uma armadilha. - Por sua parte, Diego fala com os Takings direitos do pai em seu desejo amar uma mulher. “Cerciórate que essa mulher que você lhe procura amores você, Diego do vale fértil, e não à raposa”, recomendam o priest. Óbvio o pai sabe o segredo a personalidade dobro, assim como a sabe Bernardine, o amigo e informer dumb do advogado. - Em uma barra da cidade, Don Diego encontra para fora que o Miguel aciganado, assassinated. Quando na cidade chegar assim que mencionou o regulador com sua família, o Emerald não desperdiça o tempo em saber os injustices que são cometidos na área. Essa noite, quando a licença dos soldados livrar Miguel, outros disparam-lhe pela parte traseira, na presença do Emerald e do ele ele mesmo raposa. A batalha começa e a raposa defendendo protege o innocent. O Emerald é flechada pela máscara…

Answer 7

que viva el zorro
Z Z
beijosss
Z Z
Z Z
Z

Answer 8

foi sem querer querendo
não contavam com minha astúcia
carne de porco não é transparente
conta tudo pra tua mãe
desconfiei desde o princípio