請問 " 比較的基準" 的英文怎麼說?
例如 我想問人家, 你以什麼品牌的價格為比較基準, 該如何說?
Thanks.
2007-06-12 05:17:09 · 1 個解答 · 發問者 emily 1 in 社會與文化 ➔ 語言
請問 " 比較的基準" 的英文怎麼說? -----
英文表示"比較的基準"的單字："benchmark"
朗文當代英英字典這樣解釋此字：
something that is used as a standard by which other things can be judged or measured(用作基準以便判斷或測量他者的事物)
此字一般都是這樣用"benchmark for..."(...的基準)，例如:
figures that are a useful benchmark for measuring the company's performance (用於評價公司表現時，適合用作基準的數字)(figures: 數字 / useful: 有用的 / measure: 測量 / performance:表現)
"你以什麼品牌的價格為比較基準?"的英文就可以說-----
What brand do you use as the benchmark for comparing prices?
(brand: 品牌 / compare: 比較 / price: 價格)
2007-06-12 07:12:51 · answer #1 · answered by C L 7 · 0⤊ 0⤋