媽媽的生日

Question

二月二十日是媽媽的生日,大家都很開心,美美立刻衝向媽媽的懷抱裏,給媽媽一個甜美的擁吻爸爸想到市場購買,並煮一頓美味的飲菜。
在一個早上,爸爸和他的兒女正討論買什麼菜,但是想了太久,不過他們仍努力地在想,想呀想,終於想到了買魚、肉、水果等.
跟著,爸爸來到了街市,驚呀地看著那張購物單,怎樣要買那麼多東西呢?而他兒子沒理會爸爸,前往海鮮檔買魚,而女兒則到水果檔買那新鮮的水果。買完了菜,他們再到市場買其他東西,但是爸爸的樣子顯得不耐傾似的,最後買了一些調味料、權頭和汽水等,然後前往款付,價錢總共$152.5, 爸爸呆住了,幸好沒有超出$200.
回到家裏, 爸爸立刻廚房煮菜,煮得滿頭大汗,汗珠慢慢地滴,過了一會兒,終於煮完了,兒女和媽媽瞪著那些燒焦的菜,樣子很生氣,爸爸在想,為什麼那麼失敗。
最後,他們到洒樓吃一頓飯,還給媽媽一個驚喜, 媽媽很高興,還流下眼流呢!真令人感動。
譯為英文

Answer 1

February 20 is mother's birthday, everybody very is happy, satisfactory immediately rushes to mother's bosom , delightful supports for mother kisses the daddy to think the market purchase, and boils a delicacy to drink the vegetable. In an early morning, the daddy and his children is discussing buys any vegetable, but had thought too is long, but they still diligently were thinking, wants to think, finally had thought buys the fish, the meat, the fruit and so on With, the daddy was arriving the downtown, startled looked that shopping list, how does have to buy that many thing? But his son has not paid attention to the daddy, goes to the seafood files to buy the fish, but the daughter buys that fresh fruit to the fruit files. Bought the vegetable, they arrived the market to buy other things again, but daddy's appearance appeared does not bear leans resembles, finally has bought some seasonings, the power and the soft drink and so on, then went to the funds to pay, the price altogether $152.5, daddies have tarried, luckily has not surpassed $200. Gets the home , daddy kitchen boils the vegetable immediately, boils is sweating profusely, the beads of sweat slowly drop, after a while, finally boiled, the children and mother these were scorching the vegetable, the appearance was angry very much, the daddy was thinking, why that was defeated. Finally, they to sprinkle the building to eat a food, but also gives mother pleasantly surprised, mother is very happy, but also flows off the eye class! Really moving.

Answer 2

Mum's brithday(媽媽的生日)
二月二十日is mother's brithday, 大家都很開心(everybody is very happy), 美美in a hurry
charge up(立刻衝向)mother's懷抱裏,給媽媽一個甜美的擁吻爸爸想到市場購買,並煮一頓美味的飲菜。
在一個早上,爸爸和他的兒女正討論買什麼菜,但是想了太久,不過他們仍努力地在想,想呀想,終於想到了買魚、肉、水果等.
跟著,爸爸來到了街市,驚呀地看著那張購物單,怎樣要買那麼多東西呢?而他兒子沒理會爸爸,前往海鮮檔買魚,而女兒則到水果檔買那新鮮的水果。買完了菜,他們再到市場買其他東西,但是爸爸的樣子顯得不耐傾似的,最後買了一些調味料、權頭和汽水等,然後前往款付,價錢總共$152.5, 爸爸呆住了,幸好沒有超出$200.
回到家裏, 爸爸立刻廚房煮菜,煮得滿頭大汗,汗珠慢慢地滴,過了一會兒,終於煮完了,兒女和媽媽瞪著那些燒焦的菜,樣子很生氣,爸爸在想,為什麼那麼失敗。
最後,他們到洒樓吃一頓飯,還給媽媽一個驚喜, 媽媽很高興,還流下眼流呢!真令人感動。