~~各國的生日快樂怎寫??~~

Question

有個朋友的生日快到了
想送點特別的生日禮物
但只想到這個點子
在卡片上寫上各國的生日快樂祝賀語
因為他喜歡旅行ㄚ
能請各位幫幫忙嗎??
謝謝摟

愛呆完 喔
你人很好笑ㄌ

november 大大你真是太厲害了
不愧是研究生ㄚ

Answer 1

注意!!!下面的藍色文字含有鏈結, 你點下去可以聽到發音!!!
南非荷蘭語﹕Gelukkige Verjaarsdag
阿爾巴尼亞﹕Gzuar Ditlindjen
阿留申土語: Raazdinyaam Ugutaa
阿美尼亞﹕Ծնունդը շնորհավոր
阿拉伯: كل سنة و انت طيب
亞塞拜然﹕Ad gnn mbarək
白俄羅斯﹕З днём нараджэння
孟加拉﹕সুভজন্মদন্
波士尼亞﹕Sretan rođendan
保加利亞﹕Честит рожден ден
克羅埃西亞﹕Sretan rođendan
捷克: Všechno nejlepš k narozeninm!
丹麥: Tillykke med fdselsdagen
荷蘭 : Gefeliciteerd met je verjaardag
愛沙尼亞: Palju nne snnipevaks
芬蘭 : Hyv syntympiv
法: Joyeux anniversaire
德: Alles Gute zum Geburtstag
希臘: Χρόνια πολλά
希伯萊(以色列):יום הולדת שמח
匈牙利: Boldog szletsnapot
冰島: Til hamingju me afmli
印尼: Selamat ulang tahun
義大利: Buon compleanno
日: お誕生日おめでとうございます
哈薩克: Туған күнің құтты болсын!
韓: 생일축하합니다
拉脫維亞: Apsveicu dzimšanas dienā
立匋宛: Sveikinu gimtadienio proga
馬來西亞: Selamat hari jadi
挪威: Gratulerer med dagen
波蘭: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
葡萄牙: Feliz aniversrio
羅馬尼亞: La mulţi ani
俄: С днем рождения
斯洛伐克: Všetko najlepšie
西班牙: feliz cumpleaos!
斯洛維尼亞: Vse najboljše za rojstni dan
瑞典: Grattis p fdelsedagen
土耳其: Doğum gnn kutlu olsun
烏克蘭: Многая Літа
越南: Chc mừng sinh nhật

2007-06-10 17:37:48 補充：
一些特殊字母在上面的回答中會消失不見, 所以有特殊字母消失的部份在此重貼一遍;
阿爾巴尼亞﹕Gëzuar Ditëlindjen
亞塞拜然﹕Ad günün mübarək
捷克: Všechno nejlepší k narozeninám!
丹麥: Tillykke med fødselsdagen
愛沙尼亞: Palju õnne sünnipäevaks
芬蘭 : Hyvää syntymäpäivää
匈牙利: Boldog születésnapot

2007-06-10 17:38:01 補充：
冰島: Til hamingju með afmælið
拉脫維亞: Apsveicu dzimšanas dienā
葡萄牙: Feliz aniversário
西班牙: ¡feliz cumpleaños!
瑞典: Grattis på födelsedagen
土耳其: Doğum günün kutlu olsun
越南: Chúc mừng sinh nhật　

Answer 2

如果要問意見的話～
倒不如直接讓他感動～
我是送這個~
什麼話都不要說~
把你想說的話用上去~
直接給他這個~
這還蠻難忘的~~他應該會很開心~
你去試試看這個~希望可以幫助你~
看看有沒有靈感~^^~
而且又可以留做紀念~

http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b33525831?u=h25372537

Answer 3

各國的生日快樂

中文：生日快樂
英文：Happy Birthday
日文：お誕生日、おめでとうございます
西班牙文：¡Feliz cumpleaños!
德文：Alles Gute zum Geburtstag

※以上是有稍微學過的語文，以下是我去查的，僅供參考:)

韓文：생일 죽학한니다
法文：Bonne Anniversaire
法文：Joyeux Anniversaire
俄文：С днем рождения
荷蘭文：Gefeliciteerd met je verjaardag
希臘文：Ευτυχή γενέθλια
義大利文：Buon Compleanno
葡萄牙文：Feliz aniversario

丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
瑞典語 Grattis pa fodelsedagen