Je vous rassure j'ai appris ma lecon pour mon oral d'anglais demain à 8H mais il se trouve que cette phrase j'en aurai besoin et que je ne sais pas la dire.
2007-06-03 01:05:02 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Soutien scolaire
I m speaking on behalf of all my schoolfriends
2007-06-03 11:43:24 · answer #1 · answered by arnaudb4924 5 · 0⤊ 0⤋
I'm talk to you from my fellow
2007-06-04 09:07:53 · answer #2 · answered by nougat chery 2 · 0⤊ 0⤋
i'm speaking for my friends
2007-06-04 07:16:26 · answer #3 · answered by marylene p 2 · 0⤊ 0⤋
hum. Tou ça est correct.
Je valide.
2007-06-04 04:16:06 · answer #4 · answered by marilou 3 · 0⤊ 0⤋
I am speaking in the name of all my friends
good luck pour ton oral demain!!!
2007-06-03 17:21:10 · answer #5 · answered by Loulou Co 2 · 0⤊ 0⤋
"I'm speaking for all my friends." Ne dis jamais "comrades" en anglais; c'est un mot réservé en Amérique pour les communistes!
2007-06-03 11:59:22 · answer #6 · answered by Elaine P...is for Poetry 7 · 1⤊ 1⤋
Je pense que la meilleure traduction est:
I am speaking on behalf of all my friends
C'est un expression très employée et je crois la plus correcte
2007-06-03 10:43:41 · answer #7 · answered by ignorant-33 3 · 1⤊ 1⤋
I speak in the name of all my freinds
meme camarades tu pe utiliser
2007-06-03 08:28:49 · answer #8 · answered by logic 5 · 0⤊ 1⤋
I am speaking in the name of all my classmates
2007-06-03 08:18:57 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Je parle au nom de tous mes camarades is
I speak in the name of all my fellows(comrades, friends)
tu peux aussi dire: je suis le porte-paroles de mes camarades:
I'm all my friends'spokesman(-girl,-person)
2007-06-03 08:14:18 · answer #10 · answered by Dori 6 · 1⤊ 3⤋