a v rque opinan... pieo que la palabra (nadie) no deberi existir, o la usamos mal... si por ejemplo, nos preguntan ¿hay alguien en la casa? en caso de que no se encuentren personas dentro, decimos ¡¡no hay nadie!! creo que es incorrecto....si nadie es nada y no hay nada es que hay algo ¿no?...se deberia decir ¡hay nadie!...........vamos comosuena, no se, peo bueno darlesal coco..
2007-06-02 09:40:12 · 16 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
toda la razon esta con vos....como decir no quiero nada...entonces quiero algo...sino tendria que decir : quiero nada
2007-06-02 09:49:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
El español no es el único idioma que utiliza el doble negativo para negar. El ruso, por ejemplo, funciona de manera similar en ese aspecto.
Pero aquí no estamos hablando de lógica simbólica, donde negar la negación produce una afirmación. Vaya, ni en los idiomas que no utilizan la doble negación se da ese efecto.
Si quieres eliminar todos esos "detalles", mejor aprende lojban.
2007-06-02 17:57:14 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋
Creo que "nadie" se refiere a las personas.
y "nada" se refiere a objetos innanimados.
por lo tanto son palabras correctas.
2007-06-02 16:47:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Se side: no hay nadie!, por costumbre
Si dices: Hay nadie, no tiene sentido.
2007-06-02 16:45:52 · answer #4 · answered by Boris Ugarte 5 · 2⤊ 1⤋
Tienes razón pero el español es así, me imagino que esto sucederá en otros idiomas. Hay muchas expresiones que si las analizas detenidamente no tienen razón de ser pero son.
Un beso.
2007-06-03 14:09:26 · answer #5 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
seria peor que use nadies que suena horrible. pero nada se usa en cosas y nadie para personas. para eso esta la frase "no estan!"
2007-06-03 03:42:44 · answer #6 · answered by roxana a 5 · 0⤊ 0⤋
no entiendo pero no se dice ¡ay nadie! es ¡ ay alguien!
2007-06-02 19:09:37 · answer #7 · answered by ♠ az de espadas♠ 3 · 0⤊ 0⤋
muchas gracias.¡maestro!
2007-06-02 18:28:40 · answer #8 · answered by ♣♣♣CHERRY♣♣♣ 7 · 0⤊ 0⤋
"Nadie" proviene del latín "nati" que significa "nacidos, personas nacidas" (o séase... "personas" a secas).
"No hay nadie" antiguamente significaba "no hay personas", por lo que se utilizaba siempre en forma negativa. Ese uso se ha mantenido hasta tal punto que decir "Hay nadie", por lógico que pueda parecer, suena aberrante. Hay que decir "No hay nadie", "no ha venido nadie".
Con "nada" ocurre algo parecido... Procede de "res nata", "cosa nacida". "No hay nada" es "No hay cosa".
2007-06-02 18:03:57 · answer #9 · answered by Zorub 4 · 0⤊ 0⤋
no estoy de acuerdo con vos, xq por ejemplo, está correcto decir "en el deierto no hay nadie" o "en la amdrugada no hay nadie en el mall"
ves?
http://es.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Aoabb.JROc7rrDFS6f9unGdo.gt.?qid=20070602123416AAAC1M2
2007-06-02 16:51:59 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
?????
2007-06-02 16:47:47 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋