English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

NOVEDAD !!!
Nuevos modelos de casitas de Finlandia,

2007-05-31 22:42:36 · 11 respuestas · pregunta de veronica t 2 en Sociedad y cultura Idiomas

11 respuestas

BIG NEWS!
The latest models of Finnish little houses.

2007-06-01 03:42:31 · answer #1 · answered by fandango 4 · 0 1

NOVELTY
New models of houses from Finland.

2007-06-01 11:51:54 · answer #2 · answered by Alfonso 5 · 0 0

Yo elijiria mengonga y fandango pues te enfatizan en small houses
es mas debe ser
new!
new finland small houses models
las otras las considero muy spanish Recuerde soy EXPERTO

2007-06-01 13:15:03 · answer #3 · answered by leprofece 7 · 0 1

NEW
New models of Finland's tiny homes

2007-06-01 11:53:51 · answer #4 · answered by Ricardo R 6 · 0 1

New!!!
New models of small Finlandian houses.

2007-06-01 11:42:26 · answer #5 · answered by Me Encanta Espanol 4 · 0 1

En español debería ser:

Nuevos modelos de casitas finlandesas.

Novelty ! (novelty se usa para describir algo que es una novedad, no una noticia)
New models of Finnish/Swedish little houses. (Finnish/Swedish) te describe lo que es de Finlandia, como decir casas brasileras, brazilian houses.

Saludos !

2007-06-01 10:13:06 · answer #6 · answered by Importador USA-ARG 4 · 0 1

NOVELTY!.
New models Finland houses's

Insisto, NEWS EN INGLÉS ES NOTICIAS/NOTICIERO!!, y newness es algo novedoso, pero una cualidad (de algo o alguien)

Los animales maltratados nos necesitan
http://es.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AtXTnMRYVHiYg_XFtx4GNpBp.gt.?qid=20070525142613AAomcbR

2007-06-01 07:14:57 · answer #7 · answered by Maria - Som-hi Barça!♥ 6 · 0 1

NEWNESS!

New models of small houses of Finland

2007-06-01 10:14:01 · answer #8 · answered by mengonga 3 · 0 2

New!!
New models of houses from Finland.

2007-06-01 09:38:43 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 2

NEWNESS!
New models houses from Finland

"casitas" no tiene una traduccion literal especifica asi k se suele omitir y se ekda igual k casas

2007-06-01 06:50:16 · answer #10 · answered by Albert0 2 · 0 2

fedest.com, questions and answers