請問"您撥的電話已暫停使用"的英文是什麼?
"您撥的電話已暫停使用"後面那句英文怎麼說呢?
謝謝~
2007-05-31 19:04:12 · 5 個解答 · 發問者 arita 3 in 社會與文化 ➔ 語言
您所撥的電話已暫停使用
The number you dial is temporarily suspended.
請查明後再撥
please check it out and redail later.
2007-05-31 20:20:56 · answer #1 · answered by 呆子 7 · 0⤊ 0⤋
為什麼四個回答中有三個是對的，卻只有錯的被選為最佳解答？
2007-06-04 13:11:55 · answer #2 · answered by mini 5 · 0⤊ 0⤋
The number you dial is out of service.
2007-06-01 06:19:44 · answer #3 · answered by **C-e-l-i-n-E** 2 · 0⤊ 0⤋
打到暫停使用的電話號碼時, 通常會聽到如下的語音:
The number you have dialed has been disconnected or is no longer in service. Please check the number, and try your call again.
2007-05-31 20:20:54 · answer #4 · answered by Aragon bear the Ring 3 · 0⤊ 0⤋
The number you just dialed has been disconnected.
2007-05-31 19:11:09 · answer #5 · answered by T C H 6 · 0⤊ 0⤋