traduccion de: SUPERVISORA DE PERSONAL (yo trabaje en una empresa supervisando a los empleados)y necesito la traduccion del nombre de ese empleo, si tienen mejores opciones para el nombre de mencionado empleo, bienvenidas, aah pero me urge en INGLES por favor!!
2007-05-25 04:06:49 · 14 respuestas · pregunta de Artilugia 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Staff Supervisor
2007-05-25 04:12:01 · answer #1 · answered by Lilie 2 · 3⤊ 0⤋
Staff Supervisor (trabajo en un call center en California donde hay mas de 20 supervisores de personal, y asi manejan su puesto)
2007-05-25 07:42:44 · answer #2 · answered by »♥ Chirrita ♥« 4 · 1⤊ 0⤋
Staff supervisor
2007-05-25 05:01:35 · answer #3 · answered by Ricardo R 6 · 1⤊ 0⤋
Personnel Supervisor
Tb puede ser Head of Personnel Department, pero no creo q sea exactamente lo q tu busques, eso si, suena mucho mejor
2007-05-25 04:11:42 · answer #4 · answered by asiriel 3 · 1⤊ 0⤋
Staff Supervisor
2007-05-25 11:17:49 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Personnel Supervisor--eso es lo que diríamos en Los Estados Unidos de Norteamérica. En otros países tal vez sea diferente.
2007-05-25 07:49:24 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
si lo quieres de la manera ke tu lo dices es staff supervisor,
o solo supervisor ya ke en skills tu puedes poner todo lo ke asias
2007-05-25 06:08:33 · answer #7 · answered by GAMILA 2 · 0⤊ 0⤋
Human Resource Supervisor (supervisora de Recursos Humanos) o Staff Supervisor (supervisora de Personal).
2007-05-25 04:17:06 · answer #8 · answered by Renzo R 5 · 0⤊ 0⤋
Personel supervisor
Human resourses supervisor
2007-05-25 04:13:43 · answer #9 · answered by Rocio G 1 · 0⤊ 0⤋
yo estoy de acuerdo, Staff suvervisor o simplemente Supervisor está bien!
2007-05-25 04:13:35 · answer #10 · answered by Portabjoan 2 · 0⤊ 0⤋