所謂的台語居然可以跟大陸某一省的方言互通，這算什麼國家語言？居然還要努力推動？想用大陸的地方方言取代大陸的官方語言，這到底跟台灣扯上什麼關係？是不是自己發明一種語言，要不然講山地話好了，起碼跟大陸一點關係也沒有。
2007-05-22 11:02:41 · 9 個解答 · 發問者 PEAK樂器架經銷商 1 in 政治與政府 ➔ 政治
我是真的希望能有些有能力來回答我問題的人來回答，怎麼會有人舉了一堆例子跟我說其他國家也用其他語言而不考慮他們並不抗拒呢？台灣的教育當局可是處心積慮要把一種語言換掉，個人要問的就是既然這麼抗拒那何必再有任何關聯？美國沒有說因為英文是英國的，所以拒說(美國國內可是一堆語言在使用，全都互通的還是英語吧)，沒聽說過墨西哥說因為他要擺脫殖民地的陰影所以放棄西班牙文吧。學美國？實在是看不出來，不過個人確實很欣賞魅影兄台的文筆。
2007-05-22 11:46:08 · update #1
台灣目前在講的就是台語. 與原本的閩南語已經有許多用字遣辭並不相同. 這與台灣歷經日治時代, 以及受到許多外來語影響有關.
我祖母是廈門人, 她講的閩南語可謂正統閩南語, 但是老實說, 我講的台語與她的用字遣辭發音, 就或多或少不太一樣, 所以我可以明確地說, 我講的是台語, 並非原本的閩南語.
講山地話? 一看就知道閣下並非原住民, 否則不會說出這種言詞. 請問你打算使用那一族的原住民語言, 高山九族之間的語言可未必能通, 而平埔族與高山族之間的部族語言也不能互通, 哪閣下打算採用哪一族的語言為官方語言? 阿美族? 泰雅族? 還是其他支族?
此外, 採用他國語言為官方語言的國家亦不少. 好比說新加坡好了, 其官方語言是馬來語, 英語, 而漢語及泰米爾語亦受官方認可. 世界上可沒有新加坡語這種語言, 那又算怎樣一回事呢?
採用英語, 德語, 俄語或法語為官方語言的國家亦不少, 西班牙語或葡語的國家也有很多, 那是否閣下希望一併譴責這些國家呢?
2007-05-22 16:38:11 補充：
實際上強迫他人改用特定語言就在台灣這塊土地上發生過兩次, 一次在於日治時代, 以教育及其他措施要求台灣人說日語. 美其名為[教化]. 另一次就是國民政府來台, 強迫台灣人說[國語].
你們如果是7年級生, 可能不曾碰過當時的國語運動. 有看過說國語的布袋戲嗎? 有看過說國語的歌仔戲嗎? 不要笑, 這真的有. 而且還在電視台連播. 我小時後, 在學校講台語是被認為可鄙的, 到了長大以後, 才體會到這是何等的屈辱.
2007-05-22 16:47:11 補充：
而且現在的國語, 其實也是源自國民政府於中國的地方方言-南京話. 台灣國民政府所說的國語, 其實並不是北京話, 沒有那麼多捲舌音. 而是與南京一帶的方言近似. 這是我與中國各地客戶交談之後的心得.
想想也對, 當時的國民政府首都在南京非北京, 不太可能用北洋軍閥的首都語言當國語. 但是國語/普通話/官話, 其實也是選用一種方言. 民進黨政府希望去中國化, 所以想要以改變官方語言.
不過, 這真的有點多餘. 我的看法是, 採用並行制可能會好一點. 也就是說跟新加坡一樣的做法, 同時承認國語/台語為官方語言, 兩者均可使用, 來減低對社會的衝擊性.
2007-05-22 16:56:56 補充：
如果你覺得我的回答是[沒能力的], 可否請閣下指教你希望獲得的回答方向, 或是明確指出我的回答有何不妥.
如果你只是希望有人附和你的看法, 想要罵罵民進黨政府, 那我也可以將本篇回答移除.
2007-05-22 11:22:49 · answer #1 · answered by 魅影 7 · 0⤊ 0⤋
1.為什麼要講閩南語?
不知道耶 我生下來以後發現我生活的地方很多人講這種話
我就跟著講.而且這種土話.罵人還蠻好用的
2.為什麼不自己發明台語？
有啊現在教育部敎小孩學ㄧ些很奇怪的土話.用的字句也還是大陸人發明的中文.我想怎麼不發明台文呢(用火星文也不錯)
活在世上多學習 少排斥 會開心點
2007-05-31 22:59:14 · answer #2 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
以下是我在
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007053103408
的回答﹐在此又轉載一遍或許不妥﹐但一來實在是不吐不快二來有些重點是這裡還沒有人提到的﹐請多包涵﹕
---------------------------------------
3號大大(去中國化=去除國家認同錯亂 ( 初學者 4 級 ))的智慧有待啟蒙﹐你中「台獨極端主義」的毒太深了。請問﹐所謂的「台語」和中國的「閔南語」有何區別﹖要是你以雞蛋裡挑骨頭的方式舉出兩者的差異﹐別忘了很多人也能同樣的方式找出台灣的「北京話」與中國的「普通話」的差別而主張台灣的「北京話」已經是台灣獨有的語言﹐而且使用人數遠超過「台語」的使用人數﹔相信你沒這等本事。退一步說﹐就算你把北京話成功的排除在台灣通用語言的行列之外﹐或把台語正身成國語﹐實質上卻依舊是中國語言的一支﹐請問你﹐這樣真的達到去中國化的目標了嗎﹖請別再『自愚之後還想愚人』﹔美國﹑澳洲﹑紐西蘭都不必去英國化﹑奧地利也不必去德國化照樣無損於她們的國家認同﹔我不認為台灣內部真的有所謂的“國家認同錯亂”問題﹐相信絕大多數的人都認同台灣在政治上不隸屬於中國﹐也願意台灣是一個正常國家﹐只是礙於現實﹐在可預見的未來無法實現而已﹐但台灣與中國在文化﹑血緣﹑地理關係上的密切是鐵的事實也是現實﹐想要以人為干涉的力量硬生生的加以切斷或改變(即所謂的去中國化)不僅徒勞﹐不自量力﹐不切實際還可能招致反彈﹐導致歷史重演﹐很顯然﹐有人忘了過去自身遭壓迫的歷史教訓而今卻妄想反過來當壓迫者。
其實我很同情真正為台獨奮鬥的有志之士﹐不過﹐如果只顧著鑽「去中國化」的牛角尖來強化台獨的正當性其實沒有必要還會自限困境﹐也和自己過不去﹐因為改來改去你還是流著炎黃子孫的血液﹐講的還是有數千年歷史的華語﹐生活習性還是根深蒂固的中國(春節﹑清明﹑端午﹑中元﹑中秋﹑媽祖﹑關公﹑三清祖師........)。
其實﹐揮舞「去中國化」大旗吶喊的政治人物對這個道理也都心知肚明﹐但都避諱不談﹐以免破了功﹐讓自己手上少了一張可以煽風點火﹑挑動族群對抗激情﹑以遂其政治利益﹑非常好用的一張王牌﹐而不知情的基本教義派群眾就是他們隨時可以號召凝聚的鐵衛隊。像我們這樣的對立打筆戰就是他們所造成的效果之一﹐雖然點破他們心中的算盤不是他們的期望之一。像肚正滲這號人物是蠻了解自己才德功業的限度不會搏得大多數人的掌聲﹐因此就退而求其次去搏得主子的歡心與基本教義派群眾的掌聲﹐這樣總比沒有掌聲好。
拆掉了「去中國化」這塊遮羞布之後﹐獨尊台語不過是閔南人或福佬沙文主義的反射﹐否則他們為何不推舉一支原住民語言(在大陸沒有任何一支民族使用)做為真正的台語以便真正的和華語區隔﹖所以﹐這不過是福佬想借「去中國化」之名行「福佬」統治之實的障眼法罷了﹐卑鄙而可悲的是﹐想因此而獲利的人總是會用冠冕堂皇的藉口﹐雖然這不是什麼秘密。
從族群合諧的出發點看﹐硬性將「較多族群」的語言以官方程序規定為通用語言是否更激發其他族群的不滿﹖則所謂族群合諧從何而來﹖以「族群合諧」作為提升台語官方地位的理由實在是一個在找不到可以信服別人的理由﹐在情急之下所掰出的瞎藉口﹐雖然誰都知道在台灣會講北京話的人站了最多數。依我看﹐若能摒棄一己之私﹐以少數族群的語言(非閔南語)做為通用語言最能平息因語言問題所引起的族群磨擦﹐而且﹐如果我們能以閔南語以外的語言做一次公投﹐相信北京話還是會勝出。我為什麼會排除閔南語在公投的選項中﹐試想﹐如果真的舉行包括閔南語在內的語言公投﹐投票前政治人物必然會不擇手段把台灣掀翻好幾次。其實台灣的語言問題是可以不需加以觸碰的﹐任其多元並存﹑自然發展﹐必會達到一個自然均衡的合諧狀態﹐如果有人硬要在語言問題上做文章﹐實在是「司馬昭之心﹐路人皆知」。
或許是不知情的3號大大﹐請慎思﹕「去中國化=去除國家認同錯亂」像是一個難以自圓其說的命題與附和某種“非關台獨”的政治陰謀的謊言﹐不知你是利用者還是被利用者﹖
我的政治立場是站在台獨這一邊﹐但我認為「去中國化」完全無助於台獨目標的實現﹐只是一個在內政與外交上均表現得非常無能﹐而且窮途末路的政府與政黨手上聊勝於無的一支雞毛而已﹐不贊成我意見的人儘可來文反駁﹐但若要給我戴紅帽或藍帽則大可不必﹐大家要看的是你腦袋裡有沒有東西﹐而不是你的顏色純不純﹑夠不夠深﹗
2007-05-31 12:39:54 · answer #3 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋
請問知道的前輩, 我很好奇是哪位發明或開始公開使用下列這些"專有名詞", 到底是媒體還是政治人物, 又是哪些人或是哪派人呢 ? 有沒有想過竟然會對台灣社會造成這麼大的影響 . . . . . .
"去中國化"
"去蔣化"
"反扁"
"反貪腐"
"黑金"
"反黑金"
"操弄族群"
"省籍問題"
"分裂族群"
"紅衫軍"
"本土化"
而我們普羅大眾就這麼不客氣的用成了習慣, 並在無意間傷害了同在這土地上的同胞, . . . . . . . 大家想一想, 救救我們自己吧.
2007-05-29 19:40:15 · answer #4 · answered by terrencesu 4 · 0⤊ 0⤋
大力推動台語的那不算小票的人士,不了解歷史,可以說是歷史的白癡.
若以數典忘祖形容還算是抬舉了他(她)们,真是渺小得可憐.
發明台語?拜託喔!那不是讓幼稚園的頑童,去爭取諾貝爾文學或發明獎呀!
你也太看得起他(她)们了.
毛澤東爭奪到政權,為了顯現其豐功偉業跟它朝有所不同,發明了簡体字,語言卻無法憾動分豪.
反觀扁政府已經執政7年了,除了摽竊,侵占(該是霸占),抹黑,漫罵,貪污.....等,
那有什麼能耐頭腦可以富國強國的,
若真要說有,其所污得錢,還真是富可敵國.
當然也可以用這些錢,尋找語言專家創造所謂的台語,
然後,再動用檢,警,調,司法,媒體廣為規定宣傳;
教育部也馬上列入教科書籍,通令全國各級學校照本操課,
如有老師不遵從者,永不錄用,交由司法機關究辦.
學生吶!不學習者,很簡單!一直留級留到你會為止.
家長百姓们那更簡單了,查你的稅,設你個文字獄,看你怕不怕!
2007-05-22 12:09:22 · answer #5 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
因為要自己發展出一種獨有的語言和文字.並沒那麼容易.沒經過個幾百年發展不出的.因為當初先來到的早期先民以福建(閔南語)一帶來的居多.當然就會以閔南語為比較優先推行的台語.如果當初廣東延岸的先民來比較多的話.現在推行的台灣語就是客家話囉.
不過你放心.我們的教育局諸公們正在做創造新文字運動.還有新語言革新.很快的就會發展出自己的語言.先由我們目前的小學生當試驗品.還有我們的7.8年級生正也在創造台灣本土語"火星文"所以在忍耐個100年.台灣會有自己的特有語和文字.不過..等你後代去學.
我們學不到了.
2007-05-22 11:25:51 · answer #6 · answered by 大名哥 5 · 0⤊ 0⤋
現在是怎樣,只要我喜歡,有什麼不可以是嗎?
因為閩南語是大陸方言的一種,所以要不屑一顧,那你要怪自己幹麻投胎在這塊土地,而這塊土地上的人用這種語言溝通很久了,所有的歷史文化也因此而慢慢發生,你覺得不妥,應該自己找一個蠻荒之地,最好是只有猩猩猴子那種原始物種的地方,去發明你的語言,看那些最原始的動物們會不會樂於與你溝通
2007-05-22 11:24:27 · answer #7 · answered by 過敏三娘 2 · 0⤊ 0⤋
有阿...教育部 在全球瘋中文的時刻
弄了套 台語拼音法
http://www.dang.idv.tw/2006/20060925.htm
令外還規定 會講台語的教師 優先任用....
擺明著違法違憲咩...自由權 跟 平等權
等於只有會台語的 才有工作權力...
不知所謂的教育部 跟 扁正腐阿....
還不如全國統一發布 官方語言 為台語
看外資會不會 理你....
2007-05-22 15:50:41 補充：
目前官方版本的
第一官方語 : 國語 又稱繁體中文
第二官方語 : 英語
跟台語 一點關系都沒有...
言論自由不是嗎....地方性語言 就讓它歸於地方
要不要用 要不要學 是個人的事
2007-05-22 11:16:26 · answer #8 · answered by 文景 7 · 0⤊ 0⤋
你叫美國也不要說英文
因為他當年為了獨立
跟英國打過戰
台灣只是學美國
2007-05-22 11:04:43 · answer #9 · answered by 阿騰 1 · 0⤊ 0⤋