麻煩英文高手幫忙, 以下這句話翻成英文......謝謝！
當此設備啟動時, 室內的燈光情境將自動改變。
2007-05-19 06:42:43 · 4 個解答 · 發問者 Michael 2 in 社會與文化 ➔ 語言
When this equipment starts, the lights for the ambiance of this room will change automatically.
2007-05-19 07:34:45 · answer #1 · answered by 凱洛 3 · 0⤊ 0⤋
When this equipment starts, the indoor light scenario will change automatically.
這樣吧！ 應該是．．．
2007-05-19 06:53:40 · answer #2 · answered by 小花。≧﹏≦ 1 · 0⤊ 0⤋
當 This 設備啟動時 , the 燈 light scenario 將 of room 內 changes 變 from the 動 .
我只會這樣
看能不能幫你翻譯
2007-05-19 06:49:40 · answer #3 · answered by 路 1 · 0⤊ 0⤋
fnhowfhoewifhef. q[rrihjwejpowwgfpwfwpoigork
2007-05-19 06:47:11 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋