此類英文文法 求救

Question

while Bob (sleep)_____ , the phone (ring)_____
Bob went to bed at 10.30 At 11.00 Bob (sleep)_____
His camera (break)_____when he(take)_____some photos
關於此類的文法 請幫我解答一下

Answer 1

我引用Michael Thom:
"英文裡沒有慣用，都能解，只是看人有沒有本事和時間"

以下是我所了解的東西
解：when and while
沒有詞性就沒有文法，沒有文法就沒有架構，我們從詞性看起
1.when可做「連接詞」
2.while可做「連接詞」以及「名詞」(當名詞：for a while)
再來看文意
1.when可表「瞬間」以及「一段時間」
2.while只表「一段時間」
--------------------------------------------------------
以上是非常重要概念，「瞬間」與「一段時間」要能分清楚！

ex. When I saw him, he smiled. (correct)
While I saw him, he smiled. (wrong)
解：因為「我看見他」看見就是看見了，那是一瞬間，能表一瞬間的只有「when」

ex. When I was playing piano, he opened the door. (correct)
While I was playing piano, he opened the door. (correct)
解：因為彈琴用的是「進行式」表示一個動作的持續性與現在性，能表一段時間的when和while都可以。

回到題幹

1.While/When Bob was sleeping, the phon rang.
解：睡覺是一個持續性動作，所以兩者皆可，注意，如果題目的文意是「睡著了」而非「睡覺」，那就是表瞬間只能有when了，所以要注意文意的表達，後者用rang的原因是電話響了就響"了"，是一個瞬間性的我們用簡單式表達這個事實就好了。

2.When Bob went to bed at 10:30, ~
3.was broken/was taking

Answer 2

While Bob was sleeping, the phone rang.
譯：當Bob正睡覺時，電話鈴響了
說明：這是過去進行式的運用，也就是說，當過去的某ㄧ件事發生時，另ㄧ件事情正在進行

Bob went to bed at 10.30. Ａt 11.00 Bob was asleep.
10：30上床睡覺，11：00睡著了

His camera broke when he was taking some photos.
當他正在照相時，相機摔壞了
說明同第１句

Answer 3

While Bob was sleeping, the phone rang.
Bob went to bed at 10.30, at 11.00 Bob was asleep.
His camera broke when he was taking some photos.