En el diccionario de la RAE está "talvez" como sinónimo de "quizá". ¿Se puede escribir de las dos formas (junto o separado)?
2007-05-13 01:47:35 · 24 respuestas · pregunta de Gabriela 6 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Ver aquí:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=tal%20vez
2007-05-13 02:19:50 · update #1
Y aquí
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=talvez
2007-05-13 02:24:45 · update #2
yo de toda la vida lo he escrito separado
2007-05-13 01:50:07 · answer #1 · answered by kokiykoko 7 · 1⤊ 0⤋
talvez: en América es frecuente escribir el adverbio "tal vez" como una sola palabra, por lo que la Academia ha incluido la forma "talvez" en el Diccionario. Pero en España la norma sigue siendo escribir siempre "tal vez".
2007-05-13 03:39:15 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 2⤊ 0⤋
Estimada Gaby: "tal vez" (separado) es una locución adverbial como hay tantas en la lengua castellana y por ese motivo el diccionario no te da el significado en forma directa. Pero ésa es la forma correcta de expresar duda, como equivalente de "quizás". La forma "talvez" puede tratarse de un americanismo (en Sudamérica jamás lo vi escrito así) y creo que el diccionario de la RAE así lo aclara. De todos modos, hay muchas expresiones y palabras originalmente incorrectas que la RAE terminó aceptando por fuerza de la costumbre, sin eliminar la forma clásica que sirvió de fuente.
Saludos.
2007-05-13 03:31:18 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
En portugués se escribe "talvez" pero en castellano no sé como es.
Saludos desde Brasil.
2007-05-13 10:29:55 · answer #4 · answered by Cogitação - Cogito, ergo sum - ☼ 6 · 0⤊ 0⤋
Siempre lo escribi separado!!!
mmm ahora me haces dudar!!!
pero no me suena TALVEZ!!!!!
sissi es separado!!!!!
2007-05-13 10:07:56 · answer #5 · answered by *Hebelina* 3 · 0⤊ 0⤋
se escribe de determinada forma segun el contexto en que lo uses.de veras.
2007-05-13 09:15:45 · answer #6 · answered by erica_475 1 · 0⤊ 0⤋
tal vez separado!!!!!!!
2007-05-13 08:45:58 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Recuerda siempre a la hora de escribirla, que son dos palabras y no una......TAL y VEZ, así que se escribe TAL VEZ.
Tal vez te guste mi respuesta o TAL VEZ NO.
Saluditos
2007-05-13 04:34:20 · answer #8 · answered by Alisha 7 · 0⤊ 0⤋
HOLA GABRIELA!!!
pues la verdad es que yo siempre lo he escrito separado y nunca habia visto ''talvez'' en ningun texto.
yo escribiria'' tal vez''
1 bs!
2007-05-13 03:09:39 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
pues yo siempre lo he escrito por separado "tal vez"....son dos palabras...
generalmente se acerca a la 'norma ortográfica y/o semántica' cuando el uso común lo acepta también...
;)
2007-05-13 03:06:56 · answer #10 · answered by despistadita 7 · 0⤊ 0⤋