2007-05-12 10:14:49 · 20 respostas · perguntado por Patricia D 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
pardon,
entschuldigung
sorry
2007-05-12 10:17:43 · answer #1 · answered by Betty 6 · 0⤊ 0⤋
Em japonês se diz "sumimasen" ou "gomen nasai", em situações corriqueiras do dia a dia.Num caso mais sério deve-se dizer: "yurushite kudasai".
2007-05-12 19:05:11 · answer #2 · answered by tubalcain1733 7 · 1⤊ 0⤋
pardon - frances
perdón - espanhol
sorry - ingles
2007-05-13 18:11:58 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
em holandes: SORRY (mais usado) ou
HET SPIJT ME
em romeno:
TE ROG
em turco: AFFEDERSINIZ OU KUSURA BAKMAYIN
2007-05-13 09:16:32 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
depende,se voce não souber falar em outras línguas, é só se ajoelhar na frente da pessoa e juntar as mãos ela entenderá o que voce quer dizer.
2007-05-13 06:36:00 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ingles= forgiveness ou pardon
espanhol= perdón
frances=pardon
2007-05-12 22:43:59 · answer #6 · answered by renata m 1 · 0⤊ 0⤋
Inglês- Forgive (perdoar alguém, pedir perdão)
Mas se for um perdão como deculpe será sorry ou I'm sorry.
2007-05-12 20:11:09 · answer #7 · answered by Star 5 · 0⤊ 0⤋
bi3tizir>arabe
2007-05-12 20:04:41 · answer #8 · answered by *bila* 4 · 0⤊ 0⤋
Inglês ->Pardon
Francês->le pardon
Italiano->Perdono
Alemão->Verzeihung
Árabe->بيردãو
Espero ter ajudado...
bjinhus=***
Ps. e tomara que essa pessoa que tu deseja perdão, entenda.....rsrsrsrsr
2007-05-12 19:11:13 · answer #9 · answered by =-Jú-= 2 · 0⤊ 0⤋
Perdón = espanhol
Pardon = francês
Pardon, Excuse me, I'm sorry = inglês
Pedir perdão a alguém = To apologize to someone
2007-05-12 18:55:49 · answer #10 · answered by Devin O 4 · 0⤊ 0⤋
Eu só sei em inglês!!rs
substantivo, o perdão= forgiviness
qnd alguem pede perdão ela diz= "sorry"
desculpas= apologies
Bye
2007-05-12 18:46:35 · answer #11 · answered by Jenny Jen 4 · 0⤊ 0⤋