"唔該我要一杯凍檸水, 少甜! " 英文點講?
2007-05-06 10:48:02 · 7 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 ➔ 語言
Excuse me, can I have an ice lemonade, light sweet please ?
2007-05-06 10:55:45 · answer #1 · answered by vegitou 7 · 0⤊ 0⤋
檸水 = lemonade. Lemonade is usually service cold, no need to put a cold in front of lemonade.
"唔該我要一杯凍檸水, 少甜! " = May I have a lemonade, easy on the sugar, please?
2007-05-08 16:02:41 · answer #2 · answered by 一家之煮 6 · 0⤊ 0⤋
http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U
2007-05-07 13:34:38 · answer #3 · answered by 一舊雲 7 · 0⤊ 0⤋
Iced lemon water, please!
正宗的西餐廳，一般都o吾會預先加糖，最多附上syrup，所以o吾駛講少甜!
如果沒有附上syrup，可以問:
Can I have some syrup, please?
2007-05-06 11:24:55 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I would like to have a cup of cool lemonade with less sugar. Thank you~
2007-05-06 10:55:07 · answer #5 · answered by apple 2 · 0⤊ 0⤋
"唔 該 我 要 一 杯 凍 檸 水 , 少 甜 ! " 英 文 點 講 ?
"should not I take cup of frozen lemons water, is little sweet!
Hope can help u la!!! ^^
2007-05-06 14:54:27 補充：
orMay i have a lemon made, suger free, please?
2007-05-06 10:53:55 · answer #6 · answered by Serena 6 · 0⤊ 0⤋
may i have a lemon made, suger free, please?
2007-05-06 10:53:34 · answer #7 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋