請教如何翻譯這一句話　請各位英文高手來解答吧～～

0 ⤊

我想要翻　＂你想要逛多久都可以＂這句話　要怎麼翻譯成英文比較好呢？
請不要使用翻譯機的回答來　謝謝！！

2007-05-05 06:04:51 · 2 個解答 · 發問者新星 1 in 社會與文化 ➔ 語言

Fool around as long as you wish.

Fool around 為無目的地的閒逛

2007-05-05 06:16:31 · answer #1 · answered by 呆子 7 · 0⤊ 0⤋

You can go shopping as long as you want.

2007-05-05 06:06:46 · answer #2 · answered by NIZ 1 · 0⤊ 0⤋