English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我要問的是attempt這字的用法

We are making an attempt to achieve our goal.
=We are in our attempt to achieve our goal.
=We are attepting to achieve our goal.
=We are attepting ourselves to achieve our goal.
最後ㄧ句有這樣的用法嗎?

2 make an attempt at

make an attempt on
又是?

2007-05-03 16:52:57 · 1 個解答 · 發問者 Tony 2 in 社會與文化 語言

1 個解答

We are making an attempt to achieve our goal. -- Correct
=We are in our attempt to achieve our goal. -- Correct
=We are attempting to achieve our goal. -- Correct
=We are attempting ourselves to achieve our goal. -- ???
沒見過 to attempt oneself to do something 的用法,應該是錯誤的吧。
2. an attempt at (V-ing) N 是固定搭配的介係詞(動詞則不一定用 make),後面所接的受詞為所要做到的事或目的:
Her attempt at humor (at being humorous) failed.
能夠用 on 做搭配介係詞的,我最常看到的是後面接 someone 或 someone's life,多表示意圖謀刺某(重要的)人(而很少看到單純表示試圖做到某事的用法):
They planned an attempt on the life of the president.

2007-05-04 09:46:11 · answer #1 · answered by Adam 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers