~" Sou magra, Isso pode ser bom ou ruim."
2007-05-01 16:59:37 · 21 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
I'm slim, this can be good or bad.
Esta seria a frase ao pé da letra....
Não sei se funcionaria na prática....kkkkkkk
Abraço!!!
2007-05-01 17:05:30 · answer #1 · answered by ★SILVER★★★★ 7 · 11⤊ 1⤋
Depende aonde você o pra quem você vai escrever.
Ok pode ser:
I am tin/slim/trim/petiete/skinny that may be good or maybe/perhaps not good/bad/of owl/devastating/really not good.
Sempre vai depender pra onde você e com quem esta falando.
2007-05-02 03:17:16 · answer #2 · answered by osvaldo i 3 · 1⤊ 0⤋
Haahaha otimo Sky!!!
Mas o certo eh I'm slim, this can be good or bad.!!!
2007-05-02 00:18:11 · answer #3 · answered by Frazinha 2 · 1⤊ 0⤋
" I am lean, This can be good or bad. “
2007-05-04 19:10:47 · answer #4 · answered by Catarina C 2 · 0⤊ 0⤋
I am thin, it can be good or can be bad.
2007-05-04 15:42:19 · answer #5 · answered by Pedro Henrique Arêbola 3 · 0⤊ 0⤋
"I'm slim , it could be both bad or good."
2007-05-03 18:37:33 · answer #6 · answered by Nanim 2 · 0⤊ 0⤋
I m slim,it´s can be god or bad
2007-05-03 14:12:13 · answer #7 · answered by joao t 3 · 0⤊ 0⤋
oi...
I am lean, This can be good or bad
bjs
2007-05-03 11:09:30 · answer #8 · answered by hello kitty 2 · 0⤊ 0⤋
Gente pode se usar skim no lugar de slim tb!! Mas ai precisa saber o tamanho da magreza!! Skim e magro mesmo, usa-se esse termo mais para anorexicas!!
2007-05-03 10:19:41 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Algumas das respostas já dadas são corretas mais nós utilizariamos uma frase um pouco mais ampliada, por exemplo
"I'm thin; that could be a good thing or a bad thing."
2007-05-03 02:49:20 · answer #10 · answered by GrahamH 7 · 0⤊ 0⤋